| Manchmal macht es einfach mehr Spaß, jemanden k.o. zu schlagen und ihn in den Van zu schmeißen. | Open Subtitles | أحيانا إنه أمرٌ ممتع أكثر أن تفقد شخص ما وعيه وتلقيه في شاحنه |
| Ich kann das den ganzen Tag machen. - Das macht irgendwie Spaß. | Open Subtitles | يمكنني فعل هذا طوال اليوم إنّه أمرٌ ممتع نوعًا ما |
| Es macht Spaß, Klänge zu gestalten. | TED | والتصميم بواسطة الصوت .. له أمرٌ ممتع |
| - Regel eins, schwänzen macht Spaß. - Das ist eine Regel? | Open Subtitles | القاعده الأولى، التغيب عن المدرسه أمرٌ ممتع - أتلكَ قاعده ؟ |
| Wer sagt, Überleben macht Spaß? | Open Subtitles | لم يقل أحد أن النجاة هو أمرٌ ممتع |
| Nichts macht Spaß. | Open Subtitles | لا شيء هو أمرٌ ممتع |
| Das macht Spaß. | Open Subtitles | إنّه أمرٌ ممتع. |
| Vater, Borgen macht Spaß, nicht wahr? | Open Subtitles | ! أبي ، الإقتراض أمرٌ ممتع |
| Es macht Spaß! | Open Subtitles | إنه أمرٌ ممتع |
| Hammer Spaß. | Open Subtitles | أمرٌ ممتع جدًا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 