"أنا أتوقع" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich erwarte
• erwarte ich

Ich erwarte, dass du dir den Pudding vom Kinn wischt. Gentlemen.
أنا أتوقع أن تمسح البودنج عن ذقنك ، آيها السادة

Ich erwarte andere Möglichkeiten mich nützlich zu machen.
أنا أتوقع بأني سأجد طرق أخرى لكي أكون مفيد

Ich erwarte eine Oscar-reife Darbietung aus dem Stand, also...
أنا أتوقع منكى أداء يفوز بالأوسكار فورا لذا

Ich befürchte, das Geschäft ist für heute geschlossen. Ich erwarte einen Besucher. Das bin ich.
أنا آسف لكننا أقفلنا اليوم أنا أتوقع زائرا

Gut dann. In Zukunft erwarte ich von dir, dass du ihm jede Höfflichkeit und Achtung erweist.
إذن ، أنا أتوقع منكِ أن تعاملية في المستقبل بكل إحترام.

Verzeihung, Herr General. Ich erwarte einen wichtigen Anruf. Würden Sie bitte veranlassen, dass mich jemand holt?
اعذرني أيها الجنرال , أنا أتوقع الآن مكالمة هاتفية مهمة لطفاً أتستطيع أرجوك أن تحظى بشخص يأتي ليأخذني إليها آنذاك ؟

Ich erwarte große Dinge von dir und werde nicht enttäuscht werden.
أنا أتوقع منك أشياء عظيمة ويجب علي أن لا يخيب ظني

Ich erwarte jemanden, wegen was anderem, das ich getan hab.
أنا أتوقع وصول أحدهم بسبب شيء آخر اقترفته.

Okay, Ich erwarte eine sehr wichtige Lieferung.
حسناً ، أنا أتوقع طلبية مهمة جدًّا في منزلي

Ich erwarte ein großes Wochenende und vielleicht kann ich mir ein neues Transportmittel besorgen.
أنا أتوقع نهاية أسبوع كبيرة، وربما سأتمكن من الحصول على وسيلة نقل جديدة لي.

Ich erwarte, dass zu jederzeit, alle respektvoll im Büro miteinander umgehen.
أنا أتوقع من الجميع أن يتخاطبوا باحترام مع بعضهم في هذا المكتب في جميع الأوقات

Ich erwarte die Hilfe Ihres Personals.
أنا أتوقع خدمة العملاء بمساعدة طاقم عملك.

Ich erwarte 2000 Wörter in der Inbox, bevor der Weihnachtsmann kommt.
أنا أتوقع 2،000 كلمة في صندوق البريد الخاص بي قبل سانتا يظهر.

Bevor ich dir was leihe... Ich erwarte ...
حسنا , قبل أن أقرضك هذا أنا أتوقع

Ich erwarte volle Anteilnahme.
أيها الناس أنا أتوقع مشاركة فعالة منكم جميعا!

Ich erwarte den Weihnachtsmann in 26 Sekunden.
إذن أنا أتوقع سانتا في 26 ثانية

Ich erwarte so viel mehr von meinen Freunden.
أنا أتوقع من أصدقائي أكثر بكثير من هذا

- Haben Sie Spaß? - Ich habe ihm gerade gesagt... Ich erwarte mehr von Ihnen, Ed.
تتمتعون , أنا كنت لتوي كنت أخبره أنا أتوقع أفضل منك /يا إيد

Na ja, genau genommen, erwarte ich schon, dass ihr das versteht.
حسناً, في الحقيقة، أنا أتوقع منكما فهمَ هذا.

Nächstes Mal erwarte ich, dass es um mich geht.
في المرة القادمة، أنا أتوقع أن يكون لأسبابي.

- Würd' ich gerne... Aber unglücklicherweise erwarte ich Besuch.
- كنت سأحب هذا ولكن لسوء الحظ ، أنا أتوقع صحبة !