"أنا أصدق" - Traduction Arabe en Allemand

• ich glaube
• glaube ich
• Ich schon

ich glaube, ich habe einen bedeutsamen Fund in den Ruinen von Candar gemacht.
أنا أصدق أنني وجدت شيئاً مثيراً في خفايا كاندار

ich glaube ja an viele Dinge, aber Zufälle gehören nicht dazu.
أنا أصدق الكثير من الأشياء الصدفة ليست واحدة منهم

Nein, ich glaube was ich sehen kann, war vorher nicht da.
كلا، أنا أصدق ما أستطيع أن أرى أنّه لم يكن هناك من قبل.

Aber es gibt einen Grund dafür, dass du hier bist, daran glaube ich.
. لكنك هنا لسبب ، أنا أصدق هذا

Ich bin nicht sicher, was ich noch glauben soll. Ich schon.
أنا لست متأكدة ما أصدقه بعد الآن - أنا أصدق -

Sie sagte, sie würde mir in meinen blassen, bauchbetonten Arsch treten, wenn ich dich jetzt nach Hause bringen würde und ich glaube diesem kleinen verrückten Miststück auch noch.
قالت أنها ستركل مؤخرتي المبثورة إن جلبتك للمنزل الاَن و أنا أصدق هاته العاهرة الصغيرة

ich glaube an Auge um Auge. Wir haben alle etwas verloren.
أنا أصدق أمر العين بالعين، وقد خسرنا جميعاً بما في ذلك هو

ich glaube, das ist machbar.
أنا أصدق أنه يمكننا القيام بهذا

- ich glaube alles. Eine Bahn wurde gekidnappt.
أنت تعرفني أنا أصدق أي شئ - لقد اختطف القطار -

- ich glaube an diese Gerüchte. - Warum?
أنا أصدق هذه الشائعات يا سيدي لماذا ؟

Und ich glaube, dass er was sah.
و أنا أصدق ، بأنه رأى شيئاً ما

ich glaube, das was zwischen den Zeilen steht, wird hier zum Text.
أنا أصدق أن النص الثانوى هنا سوف يصبح بسرعة نصاً...

ich glaube absolut an so was.
تعرفين، أنا أصدق تمام في كلّ ذلك

ich glaube, der Mensch kann das Schicksal schlagen.
أنا أصدق هذا الرجل يستطيع أن يغير القدر

- Eigentlich glaube ich daran. - Na schön.
في الحقيقة أنا أصدق ذلك لا بأس

- Ich könnte jemanden umbringen. - Das glaube ich.
أنا مستعدة لقتل شخص ما أنا أصدق هذا

Schwer zu glauben, aber Sie scheinen ehrlich zu sein, also glaube ich Ihnen teilweise irgendwie.
لذا أنا أصدق بعض ما تقول

Das glaube ich gern. Ich habe in Afrika ein paar Kolonien gesehen.
حسنا , أنا أصدق ذلك

- Ich schon.
أنا أصدق

Ich schon.
أنا أصدق.