"أنا لست على" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin nicht

Nein, Rabbi, Ich bin nicht ich selbst.
لا أيها الكاهن, أنا لست على طبيعتي

Ich bin nicht im Wi-fi, aber irgendetwas schon.
حسنا، أنا لست على واي فاي، ولكن شيئا ما

Ich bin nicht mehr auf der Gehaltsliste.
أنا لست على جدول الرواتب بعد الآن.

Ich bin nicht bereit, dich jetzt zu verlieren.
أنا لست على استعداد أن تخسر الآن.

Denn Ich bin nicht am Leben.
كما ترين أنا لست على قيد الحياة.

Das sind die Medikamente. Ich bin nicht ich selbst.
إنها تلك العقاقير أنا لست على سجيتي

Ich bin nicht im Geringsten eingeschüchtert von ihr.
أنا لست على الإطلاق خائفًا منها.

OK, Ich bin nicht auf dem Schiff.
حسنا أنا لست على تلك السفينة

Das ist rassistisch. Ich bin nicht auf Crack.
هذه عنصرية، أنا لست على المحك

Ich bin nicht ganz richtig, Sir.
أنا لست على صواب يا سيدي.

Nein, Ich bin nicht auf irgendetwas.
لا، أنا لست على أي شيء

- Nein, Ich bin nicht okay.
لا ، أنا لست على ما يرام

Ich bin nicht dazu da, um dich über Wasser zu halten, nun, da wir wieder zurück in L.A. sind und du mir Navid in mein Gesicht wirfst.
أنا لست على وشك ابقائك مشهوره بما أننا عائدان الى (لوس أنجلس) وترمين (نافيد) في وجهي.

Ich bin nicht gewillt ihn zu verlieren. Du etwa?
أنا لست على استعداد لتفقد له.

Ich bin nicht bereit, Simon aufzugeben.
أنا لست على استعداد للاستسلام بخصوص (سيمون)

Ich bin nicht auf den Kassetten.
أنا لست على الأشرطة

- Ich bin nicht auf seiner Seite.
أنا لست على جانبه

Ich bin nicht offiziell.
أنا لست على السجل هنا

Caroline, Ich bin nicht an deren Haken.
(كارولين)، أنا لست على مَحكّهِم