| Nein, Du tust mir weh! | Open Subtitles | لا.أنت تؤلمني,لا |
| Du tust mir weh! HUMBERT: Still! | Open Subtitles | أنت تؤلمني - توقفي عن الصراخ - |
| OK, genug. Du tust mir weh. | Open Subtitles | حسناً يا رجل ، أنت تؤلمني |
| Lassen Sie mich los, Sie tun mir weh, Armando! | Open Subtitles | دعني أذهب أنت تؤلمني |
| Sie tun mir weh. | Open Subtitles | ,أنت تؤلمني |
| Du tust mir weh. Das finde ich geil. | Open Subtitles | أنت تؤلمني ، أحب هذا الأمر |
| - Unterschreib! - Hör auf, Du tust mir weh. | Open Subtitles | توقف أنت تؤلمني |
| Du tust mir weh. | Open Subtitles | - ماذا؟ - أنت تؤلمني |
| - Au! Dad, Du tust mir weh! | Open Subtitles | -أبي، أنت تؤلمني" !" |
| Bandon, Du tust mir weh. Bandon, hör auf. | Open Subtitles | (باندون)، أنت تؤلمني (باندون)، توقف! |
| - Sieh mich an! - Du tust mir weh! | Open Subtitles | انظري إليَّ - أنت تؤلمني - |
| Du tust mir weh. | Open Subtitles | أنت تؤلمني |
| Hör auf. Du tust mir weh, Carlos. | Open Subtitles | توقف (أنت تؤلمني يا (كارلوس |
| Du tust mir weh. | Open Subtitles | أنت تؤلمني |
| Du tust mir weh. | Open Subtitles | أنت تؤلمني |
| Du tust mir weh. | Open Subtitles | أنت تؤلمني |
| Du tust mir weh. | Open Subtitles | أنت تؤلمني |
| Du denkst nicht klar. - Mack. Du tust mir weh! | Open Subtitles | أنت تؤلمني |
| Au, Sie tun mir weh. | Open Subtitles | أنت تؤلمني. |
| Sie tun mir weh. | Open Subtitles | آه. أنت تؤلمني |
| Sie tun mir weh! | Open Subtitles | أنت تؤلمني. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 