"أنت سوف" - Traduction Arabe en Allemand

    • Du wirst
        
    • Sie werden
        
    • Ihr werdet
        
    • Du machst
        
    Du wirst uns gehorchen, unsere Gesetze befolgen, unsere Forderungen erfüllen, denn du gehörst uns. Open Subtitles أنت سوف تُطِيعنا سوف تمتثل لقوانيننا و قواعدنا و لطلباتنا لأنك مِلْكٌ لنا الآن
    Du wirst dich mit hinsetzen und wir werden essen Also ruf sie an guter Witz Open Subtitles و أنت سوف تجلس و نحن سوف نتعشى لذا اتصل بها
    Du wirst sportlich sein, bist eine mittelmäßige bis gute Schülerin. Open Subtitles ستكوني رياضية. أنت سوف تكون طالبة متوسطة و فاترة
    Ich werde das Klebeband abmachen und Sie werden schreien, und weiter schreien, bis wir schießen. Open Subtitles سوف أقوم بنزع الشريط اللاصق و أنت سوف تصرخ و سوف تستمر بالصراخ إلى أن نطلق النار
    Sie werden den kompletten Bestand für uns katalogisieren, nicht wahr? Open Subtitles أنت سوف تفهرس كامل المجموعة لأجلنا، أليس كذلك؟
    Von heute an,... werdet ihr mir 20% von dem geben, was auch immer ihr klaut oder stehlt,... und Ihr werdet Platz für Pokerfaces Geschäfte machen. Open Subtitles من اليوم أنت سوف تدفع لي 20 في المئة من الاشياء التي سوف تسرقها وسوف تؤمن طريق لوجه البوكر و عملياته
    Du wirst Schutz brauchen vor deinen Feinden im Senat... Open Subtitles أنت سوف تحتاج لحماية من أعدائك في مجلس الشيوخِ
    Okay, Dad, Du wirst deine OP also morgen haben und dann in unserem Haus genesen. Open Subtitles حسنا,أبي,أنت سوف تقوم بالعملية غدا وبعد ذلك سوف تأخذ فترة نقاهه في منزلنا
    Shh. Du wirst Dad wecken. Open Subtitles اصمت، أنت سوف تقوم بـ أيقظ أبي من النوم.
    maler streichen Wände, an die dann die Hunde pinkeln. Du wirst künstler. Open Subtitles والكلاب تتبول على الجدران أنت سوف تصبح رساما
    Du wirst als Nachruf enden, wenn du dich mit Herrn Fusel einlässt. Open Subtitles أنت سوف تصنع خبر النعي ♪ ♪ لو عبثت مع السيد خمر ♪
    Du wirst sterben, auch wenn du mich hier wie einen Käfer aufspießt. Open Subtitles أنت سوف تموت أتعتقد أنك تستطيع ردعي عن طريق إحتجازي هنا ؟
    Du wirst all das einsammeln und in meinen Wagen legen. Open Subtitles أنت سوف تقوم بجمع كل هذه الأشياء و تذهب وتضعها في سيارتي
    Du wirst fortbleiben und keinem Menschen je von diesem Ort erzählen. Open Subtitles أنت سوف ترحل ولن تخبر البشر عن هذا المكان
    Du wirst nach Portland, Oregon fliegen. Open Subtitles .أنت سوف تسافر إلى بورتلاند، بولاية اوريغون
    Du wirst ihm sagen, dass du etwas genommen hast und ihn um seine Gnade anflehen. Open Subtitles أنت سوف تخبرينه أنكِ كنتِ تستخدمين المخدرات . و ترمين نفسك تحت رحمته
    Du wirst jemanden brauchen, der aussagt, dass du an der Harvard warst. Open Subtitles أنت سوف تحتاج شخصاً ليشهد أنك ذهبت إلى هارفارد
    Das wollen Sie nicht tun. Sie werden uns beide umbringen. Open Subtitles أنت لا تريد أن تفعل هذا, أنت سوف تقتلنا معاً
    -Fünf Wochen. Sie werden mich mögen. Open Subtitles مرحبا خمسة أسابيع, أنت سوف تحبيني
    Ihr werdet sterben. Eure einzige Chance ist wegzulaufen. Open Subtitles أنت سوف تموت ، والأمل الوحيد الذي لديك للبقاء هو...
    Und Du machst uns keinen Ärger, verstanden! Open Subtitles و أنت سوف لن تجلب لنا أي مشاكل حياله

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus