"أن تساعدك" - Traduction Arabe en Allemand

• dir helfen
• helf dir
• Ihnen helfen
• dir dabei helfen

Da sind Dinge drin, die dir helfen können, die Opfer zu beschuldigen.
هناك بعض الأمور فيه التي يمكن أن تساعدك على لوم الضحايا

Und nachher kann Desala dir helfen, wieder alles zu vergessen.
و بعدها ربما يمكن لأوما أن تساعدك لكى تنسى ثانية

Sie will dir glauben machen, sie sei eine Verbündete, sie könne dir helfen.
أمّك تريدك لإعتقاد هي حليفك، بأنّها يمكن أن تساعدك.

Ich helf dir mit den Koffern.
أنا الوطن! اسمحوا لي أن تساعدك مع أكياس هناك ، روميو.

Und ich kann Ihnen helfen, das auch zu tun, wenn Sie es mir erlauben.
لقد كسرت بعض من بلدي، وأنا يمكن أن تساعدك على أن تحذو حذوها

Al-Anon kann dir dabei helfen.
يمكن لمجموعة دعم مدمني الكحول أن تساعدك.

Das sollte dir helfen, eine ordentliche Stütze zu machen.
يفترض بهذه أن تساعدك في صنع جبيرة ملائمة

Alles klar, lass mich dir helfen.
أوه، كل الحق، اسمحوا لي أن تساعدك على الخروج هنا.

Nun, dann lass uns von vorne anfangen, eine saubere Weste, und lass mich dir helfen, das durchzustehen.
حسنا، ثم دعونا البدء من جديد، سجلا نظيفا، واسمحوا لي أن تساعدك على الحصول من خلال ذلك.

Sie können dir helfen, sie zu finden, sie vielleicht rauszuholen.
يمكن أن تساعدك في العثور عليهم وربما حتى في استعادتهم

Wir alle haben überlegt, wie wir dir helfen können, besser zu leben.
... كلنا لقد كنا نحاول معرفة طريقة يمكنها أن تساعدك على العيش بشكل أفضل

Ich kann dir helfen, die Geheimnisse Acherons zu lüften.
يمكن أن تساعدك في اكتشاف سر الآشوريين

Gibt es etwas, wobei ich dir helfen kann?
هل هناك أي شيء يمكن أن تساعدك مع؟

Ich könnte dir helfen, etwas auszusuchen.
أنا يمكن أن تساعدك على اختيار شيء لارتداء. - حقا؟

- Dann lass mich dir helfen.
طيب، لذلك اسمحوا لي أن تساعدك.

Soll ich dir helfen, es auszuziehen?
تريد مني أن تساعدك على قشر تشغيله؟

Es gibt Orte diskrete Orte die dir helfen können.
ثمة أماكن... أماكن تتمتع بالخصوصية، يمكن أن تساعدك.

Komm, ich helf dir.
وهنا، اسمحوا لي أن تساعدك.

Oh, warte, ich helf dir.
أوه، اسمحوا لي أن تساعدك.

Ich habe Informationen, die Ihnen helfen können... wenn Sie meine Frage beantworten.
أنا لدى معلومات من الممكن أن تساعدك اذا أجبت على سؤالى

Ich habe Informationen, die Ihnen helfen können... wenn Sie meine Frage beantworten.
أنا لديّ معلومات من الممكن أن تساعدك إذا أجبت على سؤالي

Ich denke, ich kann dir dabei helfen.
أعتقد أنني يمكن أن تساعدك في ذلك.