| Schätzchen, ist alles in Ordnung oder bist du einfach nur müde? | Open Subtitles | العسل، هو كل شيء الحق؟ أو هل أنت متعب فقط؟ |
| - War das auch deine Tour oder gehörst du zu den echten Spinnern? | Open Subtitles | أليس هذا ما تفعله أو هل أنت الأصيل الحقيقى |
| Harry, sind Sie verheiratet oder glücklich? | Open Subtitles | أخبرنى يا هارى, هل أنت متزوج أو هل أنت سعيد؟ |
| oder würdet Ihr es lieber gestehen, um den Schmerzen zu entgehen? | Open Subtitles | أو هل أنت تفضل أن تقول لهم أني قرد لتفادي الألم؟ |
| Seid Ihr immer so widerlich oder habt Ihr es extra für mich trainiert? | Open Subtitles | هل أنت دائما هكذا مقرف أو هل أنت فقط تمارسها علي؟ |
| "Der Erfinder des Muschi-Magneten", und "Bist du schwul oder ist sie nur langweilig"? | Open Subtitles | مخترع المهبل المغناطيسي أو هل أنت شاذ أم هي مملة؟ |
| oder bist du hier, äh, weil es kürzlich viele kleine Erdbeben gab? | Open Subtitles | أو هل أنت هنا نه كانت هناك القليل? من الهزات الزلزالية مؤخرا؟ |
| oder willst du noch mal schwimmen gehen? | Open Subtitles | أو هل أنت مستعد للسباحة مرة آخرى؟ |
| oder ist es die Furcht vor dem Weg, den du einschlagen wirst? | Open Subtitles | أو هل أنت خائف من الطريق الذي ستمشي به؟ |
| Kurze Frage, sind Sie und Ihre Leute wirklich Profiler oder haben Sie einfach nur Glück? | Open Subtitles | سؤال سريع - لا يا رفاق حقا المحللون أو هل أنت محظوظ؟ |
| Ist er dein Gefangener, oder bist du seiner? | Open Subtitles | ... هلهذاالمخلوقسجينك أو هل أنت له؟ |
| oder schämen Sie sich, es mir zu sagen? | Open Subtitles | أو هل أنت تخجل من اخباري؟ |
| Haben Sie mich verraten oder sind Sie ganz einfach inkompetent? | Open Subtitles | أو هل أنت عاجز سلمبلي؟ |
| oder hast du genau so viel Angst, wie alle anderen? Ich? | Open Subtitles | أو هل أنت صديق مثلهم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 