| Kann ich mit General Wheeler sprechen? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إلى اللواء ويلير |
| Kann ich mit dir reden, T-Scav, und zwar alleine, ohne die Bier-Pong-Champs? | Open Subtitles | في الصباح؟ - .. "أيمكنني التحدث إليك للحظة ، "ت سكاف بعيداً عن بطلا احتساء الجعّة؟ |
| Ich weiß, Sie haben viel zu tun, aber... Kann ich kurz mit Ihnen sprechen? | Open Subtitles | أعلم أن الكثير يحدث، لكن أيمكنني التحدث معك للحظة؟ |
| Sie ist süß, aber darf ich ehrlich sein, Mom? | Open Subtitles | يعجبني مظهرها ، ولكن أيمكنني التحدث معكِ بصراحة ، أيتها الأم؟ |
| Entschuldigen Sie, bitte. - Kann ich dich kurz sprechen? | Open Subtitles | مرحباً ، آسفة للمقاطعة أيمكنني التحدث معكِ لدقيقة؟ |
| Können wir reden? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معك على إنفراد؟ |
| -Eli, hier George. Kann ich mit dir reden? | Open Subtitles | ـ أنا "جورج" يا "إيلاي"، أيمكنني التحدث معك؟ |
| Hey, Kann ich mit dir über etwas sprechen? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليكِ بشأن شيء؟ |
| Captain, Kann ich mit dem Kraut reden? | Open Subtitles | -أيها النقيب ، أيمكنني التحدث مع الألماني؟ |
| - Kann ich mit Ihnen sprechen, Ma'am? | Open Subtitles | ـ أيمكنني التحدث معكِ يا سيدتي؟ ـ أجل |
| Kann ich mit jemanden sprechen, der was zu sagen hat? | Open Subtitles | أقرب أيمكنني التحدث إلى شخص المسؤول؟ |
| Chief, Kann ich kurz mit Ihnen über etwas reden? | Open Subtitles | أيها القائد، أيمكنني التحدث معك حيال شيء؟ |
| - Kann ich kurz mit Ihnen reden? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لثانية؟ أنا لا أبالي! |
| Hey, Mann. Kann ich kurz mit dir reden? | Open Subtitles | يارجل أيمكنني التحدث معك لثانية؟ |
| Bevor du dein Herz ausschüttest, darf ich ganz offen sein? | Open Subtitles | في الواقع وقبل أن تتعمق في الرواية أيمكنني التحدث بصراحة؟ |
| darf ich mal allein mit diesem fast ehemaligen Angestellten sprechen? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث لموظفي السابق المستقبلي؟ |
| Simon. Können wir reden? | Open Subtitles | -هيلين)، أنا (سايمون) أيمكنني التحدث ؟ |
| kann ich Sie sprechen? Nicht arbeitsbezogen. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليكِ في مسألة لا تتعلق بالعمل؟ |
| könnte ich mit meiner Schwester sprechen? | Open Subtitles | مرحباً ، أيمكنني التحدث لأختي ؟ |
| Hallo, kann ich bitte Monsieur Hulot sprechen? | Open Subtitles | مرحبا، أيمكنني التحدث إلى السيد (هيلوت) من فضلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 