Und wenn du wissen willst, wo das Geld ist, frag lieber sie. | Open Subtitles | و أذا أردت أن تعلم أين المال من الأفضل أن تسألها |
Frauen lügen. Frag, wo das Geld ist, die sagen dir, sie hätten keins. | Open Subtitles | النساء يكذبن، تسألهن أين المال يقولن بأن ليس لديهن |
Frauen lügen. Frag, wo das Geld ist, die sagen dir, sie hätten keins. | Open Subtitles | النساء يكذبن، تسألهن أين المال يقولن بأن ليس لديهن |
Ach, komm schon. wo ist das Geld, wenn das Gut verkauft worden ist? | Open Subtitles | بربك، أين المال جراء بيع البيت؟ |
Schluss jetzt damit. wo ist das Geld? | Open Subtitles | على أى حال , يكفى هذا أين المال ؟ |
- Es tut mir so Leid. - Wo ist es? - Ich denk mir was aus. | Open Subtitles | أنا آسف جداً - أين هو أين المال ؟ |
- Halten Sie mal 5 Minuten den Mund, dann sag ich Ihnen, wo das Geld ist. | Open Subtitles | إذا سكت لخمس دقائق أنا يمكن أن أخبرك أين المال |
Sie lügen, Sie wissen genau, wo das Geld ist, glaube ich. | Open Subtitles | أظنك تكذبين أظنك تعرفين أين المال بالضبط |
Jetzt wirst du mir sagen, wo das Geld ist, oder ich werde es auf deinem Grabstein lesen. | Open Subtitles | الان ستخبرنى أين المال أو سوف أقرأه على شاهد قبرك |
Jetzt wirst du mir sagen, wo das Geld ist, oder ich werde es auf deinem Grabstein lesen. | Open Subtitles | الان ستخبرنى أين المال أو سوف أقرأه على شاهد قبرك |
Wenn Sie uns nicht sagen, wo das Geld ist, brennen wir das Haus ab. | Open Subtitles | أخبرينا أين المال و إلا سوف نحرق البيت |
Ich kann herausfinden wo das Geld ist. | Open Subtitles | أستطيع أن أجد أين المال |
wo ist das Geld? | Open Subtitles | كلا , ليس كذلك , أين المال ؟ |
wo ist das Geld? Warum so wenig? | Open Subtitles | أين المال,لماذا قليلاً جداً؟ |
Ihr nahmt die Bank in Turley aus? wo ist das Geld? | Open Subtitles | لو سرقتَ بنك في "تورلي" أين المال إذاً؟ |
- wo ist das Geld jetzt? | Open Subtitles | أين المال الآن؟ |
wo ist das Geld, Wayne? | Open Subtitles | أين المال, واين؟ |
- Wo ist es, Arschloch-- | Open Subtitles | أين المال, أيها الأحمق؟ تباً! |
Wo ist die gute altmodische Beute geblieben? | Open Subtitles | وصناديق الإيداع أين المال التقليدي؟ |