"أَتمنّى بأنّك" - Traduction Arabe en Allemand

• Hoffentlich

Hoffentlich ist das ganze Geld, das Sie gewonnen haben, nicht weg.
أَتمنّى بأنّك لم تصرف كُلّ ذلك المالِ الذيرَبحتَه منّي أمس.

- Hoffentlich werden Sie fündig.
- أَتمنّى بأنّك تَجِدُ ما أنت تَبْحثُ عنه.

Hoffentlich gefällt es euch genauso wie uns.
- أَتمنّى بأنّك تَقْضي وقتاً ممتعاً أيضاً.

- Hoffentlich begreifst du, dass ich dich nicht ansehe und sage:
لذا أَتمنّى بأنّك سَتَفْهمُ إذا أُخبرُك

Hoffentlich wird es dir nicht zu einsam hier werden.
أَتمنّى بأنّك لَنْ تشعر بالوحدَة...

Hoffentlich hast du Recht.
أَتمنّى بأنّك صحيح