"أَشعر" - Traduction Arabe en Allemand

• fühle
• Gefühl

Ich fühle keinen Stolz, mir geht es schlecht.
أنا لا أَشعر بالتفوّق. أَشْعرُ بالأسى.

- Okay. Und die schlechte, die ich plötzlich kommen fühle?
والسيئة التي أَشعر فجأة أنها قادمة

Ich fühle, dass wir...
أوه، إزميرالدا، أَشعر

Manchmal habe ich das Gefühl, dass ich nur deshalb zu diesem Prediger geworden bin damit ich mich durch mein Leben durchmogeln kann.
أحياناً أَشعر بأَن هذا الواعظ هو فقط الرجل الذي أَصبحتُ عليه حتى يمكنني أن أخفى هذا الذنب من حياتي

Trink etwas Champagner. Du gibst mir das Gefühl, als sei ich Ebeneezer Scrooge.
تجعلينني أَشعر مثل إبينزير سكروج

Ich fühle mich ein wenig schwach.
أَشعر بالدهشه قليلا

Ich fühle mich wie ein Idiot.
أَشعر بأني كالأحمق .

Ich habe immer das Gefühl, dich zu zwingen.
أَشعر كأنني أَضغط عليكِ.

- Ich hab das Gefühl, als wär in meinem Inneren noch eine andere Person.
أَشعر كأن هناك شخص آخر داخلي

Ich bekam das Gefühl...
لقد جعلتني أَشعر...