"إذا كنتِ ترغبين" - Traduction Arabe en Allemand

• wenn Sie

Er ist im Leichenschauhaus in einer Plastiktüte, wenn Sie ihn sehen wollen.
إنه في حقيبة بلاستيكية بالمشرحة إذا كنتِ ترغبين بإلقاء نظرة عليه.

wenn Sie möchten, können wir etwas trinken.
نستطيع أن نذهب لنحتسي شراباً . إذا كنتِ ترغبين ذلك

Wir können die nächste 30 Jahre alt, wenn Sie möchten.
يمكننا أن نأخذ الـ 30 سنة التالية، إذا كنتِ ترغبين

Wissen Sie, ich könnte Sie fahren, wenn Sie das möchten.
أتعلمين؟ بإمكاني أن أقلكِ بسيارتي.. إذا كنتِ ترغبين.

wenn Sie es wirklich möchten. Ganz sicher.
حسناً، إذا كنتِ ترغبين بي حقاً

Hassen Sie mich auch, wenn Sie wollen.
اكرهيني أنا أيضًا إذا كنتِ ترغبين

wenn Sie das nun alles zum Einsturz bringen wollen... ihn zurück in seinen verdammten Trott schicken wollen, seinen Traum zerstören wollen... liegt es ganz an Ihnen.
ألا إذا كنتِ ترغبين في أنهيار كل هذا وأعادته مرة أخرى الي روتينه الملعون ... تحطيم حلمه

- wenn Sie möchten.
إذا كنتِ ترغبين