| Voldemort hat sich Anhänger gesucht und sie auf die dunkle Seite hinübergezogen. | Open Subtitles | مظلمة وبدأ فُلدمورت في جمع أتباعه وأحضرهم إلى الجانب المظلم |
| Voldemort hat sich Anhänger gesucht und sie auf die dunkle Seite hinübergezogen. | Open Subtitles | وبدأ فولدمورت في جمع أتباعه وأحضرهم إلى الجانب المظلم |
| Da ist etwas Verlockendes über einen Engel, der auf die dunkle Seite wechselt. | Open Subtitles | هناك شيء فاتن في سحب الملاك إلى الجانب المظلم |
| - Sie gingen auf die dunkle Seite, ja? | Open Subtitles | لقد ذهبتَ إلى الجانب المظلم , ألست كذلك ؟ |
| Wenn ich auf die dunkle Seite übergehe, musst du mich ausschalten. | Open Subtitles | إن ذهبت إلى الجانب المظلم يجب أن تخرجني |
| Komm' auf die dunkle Seite, Hank. | Open Subtitles | تعال إلى الجانب المظلم يا (هانك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 