| Ich geh jetzt ins Bett. Gute Nacht. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى السرير يا أمي تصبحين على خير |
| - Kommst du ins Bett, Schatz? | Open Subtitles | ــ هل ستأتين إلى السرير يا عزيزتي؟ |
| Warum gehst du nicht wieder ins Bett? | Open Subtitles | لمَ لا تعودي إلى السرير يا عزيزتي |
| Warum gehst du nicht wieder ins Bett, Liebes? | Open Subtitles | لما لا تعودين إلى السرير يا عزيزتي؟ |
| Leg dich wieder ins Bett, Liebling. | Open Subtitles | إذهبى إلى السرير , يا عزيزتى.ـ |
| Auf ins Bett, mein kleiner Floh. | Open Subtitles | إلى السرير يا نعسانة. |
| Nun ab ins Bett, mein Junge. | Open Subtitles | هيا إلى السرير يا صغيري |
| - ins Bett mit euch! | Open Subtitles | إلى السرير يا أطفال الآن |
| Geh zurück ins Bett, Reggie. | Open Subtitles | -عد إلى السرير يا "ريجي " |
| Komm ins Bett, hübscher Caden. | Open Subtitles | تعال إلى السرير يا (كادين) الجميل. |
| Komm wieder ins Bett! Du bist gestresst. | Open Subtitles | عُد إلى السرير, يا (جاك) أنتَ مُرهق |
| Du musst wieder ins Bett kommen, Frank. | Open Subtitles | (عليك العودة إلى السرير يا (فرانك |
| George, ab ins Bett. | Open Subtitles | إلى السرير يا (جورج) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 