| - Bis zum nächsten Mal. | Open Subtitles | إلى اللقاء في المرة المقبلة المرة المقبلة |
| Bis zum nächsten mal, Gentlemen. | Open Subtitles | إلى اللقاء في المرة القادمة أيها السادة |
| Untertitel: SDI Media Group | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "الواقع و المحال" Revealed مع تحياتي |
| ~ Die Seite für Untertitel zu ~ ~ US- und UK-Serien. ~ | Open Subtitles | أتمنى أن تكونوا أستمتعتم بالحلقة و إلى اللقاء في الحلقة القادمة " الحلقة القادمة بعنوان : " الطفل هود |
| übersetzt von domi92 | Open Subtitles | إلى اللقاء في قادم الحلقات برق99 |
| übersetzt von karo1234 und domi92 | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقات القادمة برق99 |
| Wir sehen uns in der Wirklichkeit. | Open Subtitles | إلى اللقاء في العالم الحقيقي. |
| Wir sehen uns in der Früh. | Open Subtitles | إلى اللقاء في الصباح |
| Ciao, Abby. Bis zum nächsten Mal. | Open Subtitles | وداعاً يا (آبي) إلى اللقاء في المرة القادمة |
| Untertitel: SDI Media Group | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "ولد تحت علامة سيئة" Revealed مع تحياتي |
| Untertitel: SDI Media Group | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "الحكايات الطويلة" Revealed مع تحياتي |
| Untertitel: SDI Media Group | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "السجن" Revealed مع تحياتي |
| übersetzt von L! nk und setup1503 angepasst von almosely | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 