| Es sieht aus wie die Straße nach Las Vegas. | Open Subtitles | لقد رأيت نفس المنظر الصيف الماضى ونحن متجهين إلى "لاس فيجاس" |
| Er hatte Zaubermarken gefunden, die er nach Las Vegas schickte, weil wir immer davon geredet hatten. | Open Subtitles | فأرسلها إلى لاس فيجاس" لأننا كنا دوماً نتحدث عن لاس فيجاس |
| Ich erzähle es unterwegs. Wir müssen nach Las Vegas. | Open Subtitles | سأخبرك فى الطريق , علينا الوصول إلى لاس فيجاس" خلال ساعتين" |
| Fahren Sie ihn nach Las Vegas. All right! | Open Subtitles | لن تستعملها قدها إلى لاس فيجاس |
| Na ja, ein Mädchen von 19 fährt nicht allein nach Las Vegas. | Open Subtitles | حسنا , بنت تبلغ من العمر 19 سنة لا يجب أن تذهب إلى "لاس فيجاس" لوحدها. |
| Okay, lasst uns das machen. Auf geht's nach Las Vegas. Jetzt? | Open Subtitles | ! "حسنا لنفعل هذا , لنذهب إلى "لاس فيجاس |
| Wenn ich in die Zukunft schauen könnte, dann würde ich direkt nach Las Vegas gehen. | Open Subtitles | -هذا منطقي إذا كان بإمكاني رؤية المستقبل فسأذهب إلى "لاس فيجاس" فوراً |
| Ich sagte ihr, sie fliege heute Nachmittag nach Las Vegas. | Open Subtitles | لقد قلت لها أن تستقل طائرة إلى ( لاس فيجاس ) عصر اليوم |
| Ich will nur sicher sein, dass Mrs. Ford heute Nachmittag nach Las Vegas fliegt! | Open Subtitles | ( كل ما أريد معرفته أن تكون السيدة ( فورد على متن الطائرة المتجهة إلى ( لاس فيجاس ) عصر اليوم |
| - Ihr Junge ist auf dem Weg nach Las Vegas. | Open Subtitles | هو يُتوجّهُ إلى لاس فيجاس. |
| Ich geh nicht nach Las Vegas. | Open Subtitles | لست ذاهبا إلى لاس فيجاس. |
| Hi. Ein Ticket nach Las Vegas, ohne Rückflug, bitte. | Open Subtitles | احتاج تذكرة إلى لاس فيجاس |
| Sie streiten also nicht ab, nach Las Vegas gereist zu sein, um sich mit einem vermeintlichen Gangster zu treffen. | Open Subtitles | إذاً أنت لا تنكر أنك ذهبت إلى (لاس فيجاس) لكي تقابل رجل عصابات |
| - Sie wollte doch nach Las Vegas. | Open Subtitles | ذاهبة إلى "لاس فيجاس" ؟ |
| Dahin zieht unser Autofahrt nach Las Vegas. | Open Subtitles | هكذا هي طريقة سفرنا إلى (لاس فيجاس) |
| Sie manipulierten seine Gedanken, damit es ihn nach Las Vegas zog. | Open Subtitles | "لقد برمجوا عقله..." -ليذهب إلى (لاس فيجاس" )" -تحيا (لاس فيجاس" )" |
| Wir gehen nach Las Vegas. | Open Subtitles | (سنذهب إلى (لاس فيجاس |