| Mach dich mal locker. Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | حسناً , إهداً , أيها الرجل الحازم إنها معي |
| - Keine Bewegung! - Ist schon OK, Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | ـ توقفي مكانكِ ـ لا بأس , إنها معي |
| Vorsicht Tanto. Sie gehört zu mir. Warum hältst du dich nicht zurück. | Open Subtitles | على مهلك يا صاح، إنها معي اجلس |
| Ich hab sie im Wagen. Sie ist sicher. | Open Subtitles | إنها معي في السيارة الآن ولن تذهب إلى أي مكان |
| Ja. Ich hab sie hier. | Open Subtitles | أجل وجدتها إنها معي. |
| Ich habe sie hier. | Open Subtitles | لا داعي، إنها معي هنا. |
| Das ist jedenfalls meine Freundin. Sie ist mit mir hier. | Open Subtitles | إذاً , علي أيّا حال , هذه رفيقتي إنها معي , رفيقتي من أجل الزفاف |
| Sie gehört zu mir. Schmeiß ihn an, los geht's. | Open Subtitles | إنها معي ، شغل المحرك لنذهب |
| Hey, Officer! Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | أيها الضابط، إنها معي |
| Sie ist in Ordnung. Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | لا بأس إنها معي. |
| Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | إنها... تلك... إنها معي |
| Ja, Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | -نعم، إنها معي . |
| Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | إنها معي |
| Sie gehört zu mir. | Open Subtitles | إنها معي |
| Ich hab sie! | Open Subtitles | إنها معي! اذهبي! |
| Ich hab sie! | Open Subtitles | إنها معي. |
| Ich habe sie, Ich habe sie. Es geht ihr gut. | Open Subtitles | .إنها معي و هي بخير |
| Ich habe sie bei mir. | Open Subtitles | إنها معي |
| Sie ist mit mir hier. | Open Subtitles | إنها معي |
| Sie ist mit mir hier! | Open Subtitles | إنها معي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 