| Sehen Sie, wie dick er ist. Er kommt zurück, um seine Jungen zu füttern. | TED | انظرو كم هو سمين, إنه عائد لإطعام صغاره |
| Er kommt zurück. Die Gerüchte stimmen. Er kommt zurück. | Open Subtitles | إنه عائد ، الشائعات حقيقية |
| Oh Gott, Er kommt zurück. | Open Subtitles | إلهي، إنه عائد. |
| Zieh mich hoch! Er kommt zurück! | Open Subtitles | (تومي), إرفعني لأعلى, إنه عائد! |
| - Ich weiß. Er fliegt nach Hause. | Open Subtitles | -أعلم، إنه عائد لوطنه |
| - Ich weiß. Er fliegt nach Hause. | Open Subtitles | -أعلم، إنه عائد لوطنه |
| Er kommt zurück! | Open Subtitles | -إنه عائد ، إنه عائد |
| THOMAS: Costa! Er kommt zurück! | Open Subtitles | "كوستا" ، إنه عائد |
| Zu spät, Er kommt zurück! | Open Subtitles | تأخرنا، إنه عائد! |
| Er kommt zurück! | Open Subtitles | إنه عائد |
| - Schnell, Er kommt zurück. | Open Subtitles | إنه عائد ؟ |
| Wo ist er? Er kommt zurück. | Open Subtitles | إنه عائد |
| Er kommt zurück! | Open Subtitles | إنه عائد! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 