"ابدو لك" - Traduction Arabe en Allemand

• Sehe ich aus
• Sehe ich wie
• Sehe ich etwa
• ich aus wie ein

Sehe ich aus wie ein blöder Wall-Street-Mann?
هل ابدو لك كشخص من وال سترييت ؟ بائع إسطوانات

Sehe ich aus, als wäre ich mit dem Bumsmobil hier?
هل ابدو لك راكبا لآخر شاحنة لعينة "سيلينا؟

- Sehe ich aus wie eine Mörderin?
عزيزتى, هل ابدو لك كالقتلة ؟

- Dwayne, Sehe ich wie ein Idiot aus? - Ja. Irgendwie schon.
ـ دوين، هل ابدو لك مثل المغفل ـ نعم تقريبا

- Sehe ich wie so einer aus?
هل ابدو لك كذلك النوع من الرجال؟

Sehe ich etwa griechisch aus?
هل ابدو لك يونانية ؟

Wonach zum Teufel Sehe ich aus, eine Fontäne? !
ماذا ابدو لك نافورة؟

Wie Sehe ich aus, wie irgendein...
وماذا ابدو لك ؟

Sehe ich aus, als wäre ich von gestern?
هل ابدو لك بأنني ولدت أمس؟

Sehe ich aus wie ein Psychiater?
ماذا , هل ابدو لك طبيب نفسي ؟

Gott, Sehe ich aus wie ein Idiot?
ياإلهي هل ابدو لك غبياً؟

Sehe ich aus wie ein Sozialfall?
هل ابدو لك كشخص يستحق الصدقة؟

Sehe ich wie eine dieser Frauen aus, die ihren Mann betrügen würde?
هل ابدو لك من النوع اللاتي تخن زوجهن ؟

- Sehe ich wie ein Klempner aus?
هل ابدو لك كسباك ؟

Sehe ich wie Poncherello aus?
هل ابدو لك مثل بونشاريلو

Sehe ich etwa aus wie die Pannenhilfe?
هل ابدو لك كرافعه؟ امم؟

Sehe ich etwa wie Poncherello aus?
هل ابدو لك مثل بونشاريلو