| Ansonsten Bleib da, tu, was du tun musst, und hau ab. | Open Subtitles | في الحالة الأخرى. ابق هناك و افعل ما عليك أن تفعله ثم غادر المكان |
| Okay. Bleib da, sonst rufe ich die Bullen. | Open Subtitles | حسناً, إذاً, ابق هناك أو سأتصل بالشرطة |
| Bleib da, bis ich wiederkomme. | Open Subtitles | ابق هناك حتى عودتنا |
| Gut, Bleib dort. Ich hole dich jetzt gleich ab. | Open Subtitles | حسنًا , ابق هناك أنا قادمة اليك الآن |
| Nein. Bleib dort. | Open Subtitles | كلا، حسنا، ابق هناك. |
| Bleib dort. Ich komm sofort rüber. | Open Subtitles | ابق هناك سأحضر فورا |
| Bleiben Sie da, oder ich spring! - Hallo, junger Mann! | Open Subtitles | ابق هناك, سأقفز هي, أيها الشاب الصغير |
| Bleib da, okay? | Open Subtitles | ابق هناك , حسنا ؟ |
| Bleib da und ich komm dann zu dir. | Open Subtitles | ابق هناك وسآتي إليك |
| Bleib da. | Open Subtitles | ابق هناك |
| Bleib da. | Open Subtitles | ابق هناك |
| Bleib da! | Open Subtitles | ابق هناك |
| Okay, Bleib da! | Open Subtitles | حسنا، ابق هناك |
| Danke, Ted. Bleib dort. | Open Subtitles | شكرا يا تيد, ابق هناك. |
| Nein, du musst nicht... Bleib dort drüben. | Open Subtitles | لا،لستمضطرل.. ابق هناك |
| Bleib dort. Ich komme zu dir. | Open Subtitles | ابق هناك ، انا قادمة |
| Bleib dort. | Open Subtitles | ابق هناك |
| Bleib dort. | Open Subtitles | ابق هناك. |
| Ok. Bleib dort. | Open Subtitles | حسنٌ، ابق هناك |
| Bleiben Sie da, Sie Mistkerl. | Open Subtitles | ابق هناك. ابن القذرة. |
| Bleiben Sie da für den Fall das er auftaucht. | Open Subtitles | ابق هناك في حال جاء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 