"اتمرن" - Traduction Arabe en Allemand

    • trainiere
        
    • übe
        
    • geübt
        
    • geprobt
        
    • üben
        
    • Trainieren
        
    Ich trainiere mit ihm, aber ich bin ein Tollpatsch. Open Subtitles لقد كنت اتمرن معه لكنني اصاب بتشنجات
    Außerdem trainiere ich meine Babystimme. Open Subtitles وأيضا, انا كنت اتمرن على صوتي الطفولي.
    Ich übe meine Beschattungstechnik, jetzt da ich Privatdetektiv bin. Open Subtitles انا الان اتمرن على تقنية التعقب انا الان محقق بوليسي
    Ich habe ihn oft geübt. Open Subtitles لقد كنت اتمرن عليها لمدة طويلة
    - Nein. Ich habe... habe für den Wettbewerb geprobt. Open Subtitles كنت اتمرن لمسابقة الجمال تلك
    Ich möchte wieder Harfe üben. Aber das kann ich nicht mit einem Feind im selben Raum. Open Subtitles انا اريد ان اتمرن على قيثارتى لكن لا يمكننى ذلك فى وجود عدو فى نفس الغرفه
    Ich muss härter Trainieren. Ich muss so gut werden wie mein Vater. Open Subtitles يجب ان اتمرن بجهد اكثر و اصبح جيداً مثل ابى
    Die Wυt verschwindet nυr, wenn ich in der Sporthalle bin. Wenn ich mit dir trainiere. Open Subtitles كل ما اطلبه اريد ان اتمرن معك
    Nicht jetzt. ich trainiere. Open Subtitles لايس الان انا اتمرن
    Ich trainiere. Open Subtitles انا اتمرن
    Ich übe noch etwas, dann kann ich es eines Tages auch. Open Subtitles هل تعتقد انه بعد ان اتمرن على القيادة قليلا -قد اجرب ذلك يوما ?
    Ich übe jeden Tag und werde nie besser. Open Subtitles اتمرن كل يوم لكن لا اتحسن ابدا
    Das übe ich schon den ganzen Tag. Open Subtitles لذا فأنا اتمرن كل مساء
    Während ich heute Morgen nicht geübt habe, habe ich unseren Fall vorangetrieben. Open Subtitles عندما كنت لا اتمرن هذا الصباح,
    Nein, ich hab geübt, und ich habe dieses neue Gewehr gekauft, und ich war an einem Schießstand, und dann hab ich letzte Nacht diesen Film geguckt, der hieß "Der Hirschjäger" Open Subtitles لا, لكن كنت اتمرن ولقد اشتريت... .
    Ich habe seit Wochen geprobt. Open Subtitles لقد كنت اتمرن لاسابيع
    Ich hab zu wenig geprobt und bin scheiße! Open Subtitles لا زلت اتمرن
    Ich weiß, aber ich wollte üben, sodass wenn wir es dann sind, dass ich dann nicht wie ein Idiot aussehe. Nun, viel Glück damit. Open Subtitles أعلم هذا، لكن أردت أن اتمرن على هذا فقط أنا لست بساذج
    Wenn ich zum Royal Ballet will, dann muss ich unentwegt üben. Open Subtitles ان اردت ان اكون بالباليه الملكي علي ان اتمرن ليلاً ونهاراً
    Ich war am Trainieren und entdeckte einen Muskel in meiner Schulter, den ich zuvor noch nie gesehen habe. Open Subtitles لقد كنت اتمرن ورأيت عضله في كتفي لم اراها من قبل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus