"اريد التحدث" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich muss mit
• Ich möchte mit

Ich bin es, Mommy. Ich muss mit Daddy reden.
عزيزي ، انا ماما اريد التحدث إلى اباك الآن

Ich muss mit meinem Vater sprechen. Weiß irgendjemand, dass ich wieder in den Staaten bin?
سيدتي, اريد التحدث إلى والدي هل يمكن لإي شخص إبلاغه بأنني بمهمه.

Wenn du es schaffst... Ich muss mit dir reden. Ich muss dir etwas sagen.
حينما تأتيك فرصة , اريد التحدث معك اردت ان اخبرك ..

Alex, Ich möchte mit dir überwas ziemlich Wichtiges sprechen.
أليكس ؟ اريد التحدث معك عن امر مهم جداً لانني لم اتحدث معك عنه قبل الآن يا إلهي

Ich möchte mit dem Beamten reden, der mich verhaftet hat.
اريد التحدث مع الشرطى الذى اعتقلنى اليوم ، اعتقد ان اسمه "كورجمان"

Ich muss mit Detective Mike Lowrey sprechen.
اريد التحدث مع المحقق مايك لوري

Das meine ich nicht. Ich muss mit Ihnen reden.
ليس هذا ما اتحدث عنه اريد التحدث معك

Ich muss mit meinem Vater oder Nina Myers sprechen.
استمع لي ، اريد التحدث الى ابى او "نينا مايرز"

- Ich muss mit dir reden.
-اسفة لمقاطعتك ، اريد التحدث اليك ، الامر مهم

Ich muss mit dir reden okay ich hätte dich nicht so überfallen dürfen das ist so verrückt was ist verrückt?
. اريد التحدث اليك . حسنا .ماكان يجب ان ازعلك ... هذا مقلق جدا

Ich muss mit ihr reden, es ist sehr dringend.
,اريد التحدث اليها انه أمر طارئ

- Aber Ich muss mit dir reden. - Natürlich musst du das.
لكني اريد التحدث اليكِ بالطبع تريد

Geht in euer Zimmer, Ich muss mit eurer Mutter sprechen.
اذهبا الى غرفتكما اريد التحدث مع امكما .

Lydia, Ich muss mit dir über etwas reden.
ليديا، اريد التحدث اليكِ يخصوص شيئ ما

Ich muss mit dir reden,
اريد التحدث اليكي

Ich muss mit ihr sprechen.
اريد التحدث اليها

Besorg die Adresse. Ich möchte mit ihnen reden.
خذ العنوان منه ، اريد التحدث معهما

Denn Ich möchte mit dir über dein Schlussplädoyer sprechen.
لأني كنت اريد التحدث معك بخصوص الختامية

- Ich möchte mit Ihnen reden.
اريد التحدث إليك

Ich möchte mit dir reden.
اريد التحدث معك

- Ich möchte mit Ihnen sprechen.
اريد التحدث معك