"الآخير" - Traduction Arabe en Allemand

• letztes
• der letzte
• die letzte

Du bist hier, um mir ein letztes Mal Tee zu machen. (LACHT)
لقد أتيتي لتقومي بصنع كوب الشاي الآخير لي

Aber er schreibt auch: "Intimität ist unser letztes Heiligtum."
"كذلك قال "الحميمية هي الملاذ الآخير لنا

Ich dachte, Du solltest der letzte sein... (Zum Nordpol, natürlich!
هذا غريب, اعتقدت أنك الآخير إلى القطب الشمالى بالطبع

Jeden einzelnen Atemzug zu beobachten und zu beten, dass es nicht der letzte ist.
مراقباً كلّ نفس تقوم به، وتصلي أنّه لن يكون الآخير.

Ja. Sommer in Kanada ist so gut wie nur die letzte Woche im Juli.
أجل، الصيف في كندا تقريباً الأسبوع الآخير من يوليو

die letzte Waffe, die diese Hände je schmieden würden.
سيكون السلاح الآخير الذي تصنعه هاتين اليدين.

Letzte Chance, letztes Gebot.
تحذير , النداء الآخير

Die Eigentümer benutzen es zweimal im Jahr, aber ich brauche es nur einmal... für Travis' letztes Tableau.
،المالكين يستخدمونه مرتان بالعام " ...لكنني آحتاجة لمرة واحدة " " لمسرح (ترافس) الرسومي الآخير

Da Vincis "letztes Abendmahl".
هذه لوحة (العشاء الآخير) لـ (دافنشي)

Ich kann dir nicht sagen, wo in der Vergangenheit der letzte Primäre zu finden ist.
لا أستطيع إخبارك بالزمن الذي تجد فيه الرئيسي الآخير

Heute Abend ist der letzte Auftritt der Tournee.
الليلة العرض الآخير فى الجولة.

der letzte Sprecher ertrank fast am Angstschweiß, also kann man nur gewinnen.
بالطبع، فإن السكرتير الصحفي الآخير ... ،أوشك أن يغرق في عرقه مستواه منخفض

der letzte, bitte.
كلا الآخير . من فضلك

Ja, aber wir haben gerade die letzte Szene gedreht, in der man dein Gesicht sieht.
نعم,لكننا أنتهينا للتو من تصوير المشهد الآخير الذي نرى به وجهِك

- Und die letzte? - Die Beste zuletzt.
والآخير الآخير دائماً الأفضل

- Du bist die letzte, oder?
اعلم يا ميج -انت الآخير , اليس كذلك ؟

Ihr seid die letzte.
...وأنت الآخير