"الآن أنتَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Jetzt bist
• jetzt sagst du

Erst machst du ein auf Kumpel mit Adebisi und Jetzt bist du nett zu mir?
أولاً تَكونُ صَديقاً لأديبيسي و الآن أنتَ لَطيف مَعي؟

Jetzt bist du froh, das du ihre Gedanken manipulieren kannst.
الآن أنتَ سَعيد لأنكَ تَستطيعُ التلاعبَ بأفكارِها

Jetzt bist du 18, sagst nein und jammerst deswegen rum.
.لفعلتَ ذلك و الآن أنتَ في الـ18.

Wir sind bereit anzugreifen, und jetzt sagst du, dass Waffenstillstand herrscht,
و نحنُ جاهزونَ لإزاحتِها. و الآن أنتَ تعلن الهدنة فحسب قبل أن نبدأ حتى ؟

Aber jetzt sagst du, dass du mit Cassandra zusammen warst.
ولكن الآن أنتَ تقول، أنّكَ (كنتَ برفقة (كساندرا

Das ist sie! Jetzt bist du dran!
ها هو , نعم الآن أنتَ ميت

Jetzt bist du achter.
ـ الآن أنتَ الثامن ماذا؟

Jetzt bist du wortwörtlich ein Fleischklops.
الآن أنتَ حقاً كتلة لحم

- Und Jetzt bist du hier.
-و الآن أنتَ هنا.