"الأمر معقّد" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist kompliziert
• Das ist kompliziert
• es kompliziert ist

Nun, Es ist kompliziert zwischen ihnen. Ich will es nicht schlimmer machen.
الأمر معقّد بينهما، لا أريد أن أجعله أكثر سوءاً

- Danny, Es ist kompliziert! - Nein, es ist ganz einfach, Julie!
داني" ، اسمع ، الأمر معقّد" - "لا ، إنه بسيط جداً ، "جولي -

Es ist kompliziert, aber... Es geht ihm gut. Er ist bei seiner Mutter.
الأمر معقّد لكنّه بخير برفقة والدته

- aber Das ist kompliziert.
لكن هذا الأمر معقّد

Nein. Mom, Das ist kompliziert.
كلاّ يا أمّي، الأمر معقّد

Nochmal, Es ist kompliziert.
أكرر، الأمر معقّد.

Nun ja, Es ist kompliziert. Besorg mir einfach die verdammte Briefmarke.
الأمر معقّد أحضر الطابع وحسب

Es ist kompliziert.
أقصد أن الأمر معقّد.

- Nein. Ich weiß nicht recht, Es ist kompliziert.
- كلّا، لا أدري، الأمر معقّد

Es ist kompliziert.
الأمر معقّد

Es ist kompliziert.
الأمر معقّد.

Das ist kompliziert.
حسناً، الأمر معقّد.

- Das ist kompliziert.
-لا تجعلني أبدأ. الأمر معقّد .

Das ist kompliziert, Ray.
الأمر معقّد يا (راي)

Das ist kompliziert.
الأمر معقّد

- Das ist kompliziert.
الأمر معقّد.