"الأمر مهماً" - Traduction Arabe en Allemand

• große Sache
• wichtig für

"Leb' das Leben, führe das Leben. Ist keine große Sache."
تعيش حياتك وتغادر الحياة ليس الأمر مهماً

Keine große Sache. Du trägst keine Schuld. Aber du und ich, da ist einfach nicht viel.
ليس الأمر مهماً, لم تفعل شيئاً لكن علاقتي بك...

Richtig, keine große Sache.
حسناً ، ليس الأمر مهماً.

Keine große Sache.
ليس الأمر مهماً.

Das hier ist verdammt wichtig für mich, Maya.
لقد كان الأمر مهماً بالنسبة لي ، مايا

Muss wirklich wichtig für Sie sein, wenn Sie mich mitten in der Nacht anrufen, damit ich das mache.
... لا بُدّ أن يكون الأمر مهماً جداً . لتستدعيني بهذه الحالة في منتصف الليل

- Wenn es so verdammt wichtig für Sie ist.
إن كان الأمر مهماً بالنسبة لك