| Wenn du dir Ärger einhandelst, wo warst du dann gestern, du Idiot? | Open Subtitles | إن كنت تريد بدء هذا أين كنت منذ الأمس يا أحمق؟ |
| Es geht um den gleichen Antrag wie gestern und um die gleichen Gründe. | Open Subtitles | نفس دعوى الأمس يا قوم لنفس الأسباب |
| - Als wär's gestern gewesen. | Open Subtitles | كأنه كان الأمس يا رجل. هذا رائع |
| Mr Corliss trat gestern an uns heran. | Open Subtitles | السيد "كورليس" لم يتقدم سوا الأمس يا سيادتك -البارحة؟ |
| Eddie, wir haben gestern Abend deine Fabrik durchsucht. Wieso denn? | Open Subtitles | (أغرنا على مصنع مساء الأمس يا (إيدى |
| Seit gestern nicht gesehen. | Open Subtitles | -لم أرهم منذ الأمس يا سيدى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 