| - Wo ich hingehe, geht Warren auch hin. - Soll ich nicht mitkommen? | Open Subtitles | ـ اينما ذهبت سيأتي وارن ـ الا تريدني مرافقتكم؟ |
| Ich Soll doch genau so eine von diesen Vorstadt-Tussen werden. | Open Subtitles | الا تريدني ان ابدوا تماماً كـ فتيات الضواحي ، اليس كذلك ؟ |
| Simon? Soll ich dir nicht beim Frühstückmachen helfen? | Open Subtitles | سيمون الا تريدني ان اساعدك في الافطار |
| - Soll ich wirklich nicht fahren? - Nein. | Open Subtitles | ـ الا تريدني أن أقود؟ |
| - Soll ich wirklich nicht fahren? | Open Subtitles | ـ الا تريدني أن أقود؟ ـ لا |
| Soll ich mitkommen? | Open Subtitles | الا تريدني ان ارافقك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 