"التي يعمل بها" - Traduction Arabe en Allemand

• funktioniert die
• zur Funktionsweise

Nein, sicher nicht, aber manchmal funktioniert die Welt eben so.
بل هي كذلك, يا بوب لكن بعض الأحيان هذه هي الطريقه التي يعمل بها العالم

So funktioniert die Propriozeption der Muskelsehnen. Es ist die primäre Art, wie wir als Menschen Positionen, Bewegungen und Kräfte auf unseren Gliedmaßen fühlen können.
هذه هي الطريقة التي يعمل بها وتر عضلات الحس العميق، وهي آليتنا الرئيسية كبشر، التي نشعر من خلالها بالمواضع والحركات والقوى المختلفة على أطرافنا.

So funktioniert die Welt nicht!
هذهِ ليست الطريقة التي يعمل بها العالم

Hawkins alternatives Modell zur Funktionsweise des Gehirns hat bedeutsame Folgen für viele Bereiche, auch für den, über den ich einen Großteil meiner Zeit nachdenke: Strategien zur wirtschaftlichen Entwicklung.
الواقع أن نموذج هوكينز البديل للكيفية التي يعمل بها الدماغ له انعكاسات مهمة على العديد من المجالات، بما في ذلك المجال الذي أنفق أغلب وقتي في التفكير فيه: استراتيجية التنمية الاقتصادية.

So funktioniert die Welt nicht.
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها العالم

- Ach was? So funktioniert die Welt nicht.
ليست الطريقة التي يعمل بها العالم

So funktioniert die Welt.
هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم.