Treffen am Fotoautomaten, Gare de I'Est, Eingangshalle, Dienstag, 17 Uhr. | Open Subtitles | كشك التصوير الفوتوغرافي بالمحطة الشرقية الثلاثاء في الـ 5 مساء |
Dein Vater ging an einem Dienstag auf den Markt, morgens um Viertel nach neun. | Open Subtitles | أبوك توه إلى السوق يوم الثلاثاء في 9: 15 صباحاً. |
Die CTU weiß, dass du ihn Dienstag um vier Uhr morgens angerufen hast. | Open Subtitles | الوحدة لديها دليل أنك اتصلت به الاسبوع الماضي، يوم الثلاثاء في الرابعة صباحاً |
Und mein Zahnarzttermin wurde auf Dienstag, 16 Uhr, verschoben. | Open Subtitles | و لدي موعد أسنان نقل إلى يوم الثلاثاء في الساعة الرابعة مساءً |
Also wissen wir, dass die Entführung - ...um 17:12 am Dienstag stattfand. | Open Subtitles | لذا نحن نعلم أنّ الإختطاف قد حدث في مساء يوم الثلاثاء في الـ 5: |
Für das Interview kommt er am Dienstag um zehn hierher. | Open Subtitles | سيكون هنا من أجل مقابلة العمل يوم الثلاثاء في تمام الـ 10. |
"Liebes Team, tolles Spiel. Nächstes Training ist Dienstag." | Open Subtitles | عزيزي الفريق اليوم قمنا بماراة رائعة التمرين القادم هو الثلاثاء في الساعة الرابعة, شكراً لكم |
Wie wär's mit Dienstag den 22. um 9? | Open Subtitles | حسناً، ماذا بشأن الـ22 من يوم الثلاثاء في الساعة 9؟ |
Kommen Sie Dienstag um 10 Uhr zum Scotland Yard? | Open Subtitles | إذاً هل يمكنك المجيء لقسم المباحث يوم الثلاثاء في العاشرة؟ |
Es muss wohl Dienstag in Central City sein. | Open Subtitles | القنبلة البشرية. يجب أن يكون الثلاثاء في وسط المدينة. |
Dienstag, 1. Mai 1917. | Open Subtitles | الثلاثاء في 1 مايو من عام 1917 . .. |
Es war ein Dienstag, 16.30 Uhr. Sie trug eine weiße Bluse. | Open Subtitles | كان يوم الثلاثاء في الرابعة والنصف |
Ruth und ich haben Dienstag in Vegas den Abzug gedrückt. | Open Subtitles | انا وروث تزوجنا يوم الثلاثاء في فيغاس |
Also, warum erfreuen wir uns nicht einfach an der Party und wir reden darüber am Dienstag in der Gruppe? | Open Subtitles | وسنتكلم عن هذا الثلاثاء في المجموعة |
Im "Olympia" am Dienstag. | Open Subtitles | أراك الثلاثاء في أولمبيا |
Das erfährst du Dienstag um 12:30 Uhr. | Open Subtitles | - سوف تعرف يوم الثلاثاء في الـ12: |
Dienstag bei der Arbeit. | Open Subtitles | الثلاثاء في عملي |
Ich werde am Dienstag, genau um 12 Uhr ankommen. | Open Subtitles | "سأصل الثلاثاء في الـ12: 00 بالضبط. |
Mickey, Dienstag so gegen 19 Uhr, irgendwas über kriegen. | Open Subtitles | (ميكي), يوم الثلاثاء, في 7: 00. أهناك شيء ما للتركيز حوله؟ |
Joanie kann am Dienstag mit dir feiern. | Open Subtitles | يمكنك الاحتفاظ بـ(جوني) يوم الثلاثاء في عيد مولدها |