| - Schickt ein Notfall-Signal an alle betroffenen Bohrinseln und evakuiert alle Arbeiter bis zur Dunkelheit. | Open Subtitles | الى كل الحفارات المتأثرة يجب ان يتم اخلائها قبل المساء |
| Und sagt allen, die auf den Bohrinseln bleiben,.. | Open Subtitles | واخبر كل من يبقى على تلك الحفارات |
| - MANN: Da kommen die Bohrer! - (MENGE APPLAUDIERT) | Open Subtitles | إنهم يحضرون الحفارات! |
| Wo sind die Bohrer? | Open Subtitles | أين الحفارات ؟ |
| Du hast ja die Maschinen gesehen. | Open Subtitles | هل رأيت الحفارات |
| Ihr habt die Maschinen gesehen. | Open Subtitles | ألم تر الحفارات ؟ |
| FRAU". die Bohrer sind da! | Open Subtitles | الحفارات وصلت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 