"الحياة الزوجية" - Traduction Arabe en Allemand

• Das Eheleben
• die Ehe

- Und sonst? Wie ist Das Eheleben?
من ناحية أخرى، الحياة الزوجية تسير معكِ على ما يرام؟

Tu nicht so, als kennst du es nicht. Du weißt doch, wie Das Eheleben ist.
لا تتصرف وكأنك لا تعرف، أنت تعرف الحياة الزوجية

Oh, danke. Das Eheleben passt zu mir.
شكراً لك الحياة الزوجية تلائمني

Es tut mir leid. Wahrscheinlich ist es eher Das Eheleben.
إنها فقط الحياة الزوجية على الأغلب

- die Ehe ist nichts für sie. - Reg dich nicht auf.
الحياة الزوجية ليست جيدة بالنسبه لها لم تبحث عن عمل حتي

Ich kannte nur die Ehe meiner Eltern.
كان مثالي الوحيد عن الحياة الزوجية هما والداي

Was soll's! So ist Das Eheleben.
هذه هي الحياة الزوجية

- Harvey. - Wie ist Das Eheleben so?
كيف هي الحياة الزوجية ؟

Puh! Das Eheleben ist kompliziert.
الحياة الزوجية معقدة

die Ehe bekommt dir.
الحياة الزوجية تناسبك؟