| Schon gut, Tank, du hast hier den besten Witz. | Open Subtitles | حسناً تانك أنت تلقي أفضل الدعابات هنا |
| So einen Witz kannst du nicht bringen. | Open Subtitles | دالس) ، لا يمكنك قول تلك الدعابات مع رجل) |
| Man hat jeden Witz schon Mal gehört. | Open Subtitles | سمعت كل الدعابات... |
| Schicken wir den Witzbold nach Hause. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكننا الكف عن الدعابات الاَن |
| Es fehlen nur Anzug und Spitzname, wie Wade der Witzbold oder Teufelskerl, Mr. Nimmertot. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إليه الآن هو بدلة ولقب مثل "'وايد' مطلق الدعابات" أو "الفزاعة"، أو السيد "لا يموت أبدا" |
| Es fehlen nur Anzug und Spitzname, wie Wade der Witzbold oder Teufelskerl, Mr. Nimmertot. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إليه الآن هو بدلة ولقب مثل "'وايد' مطلق الدعابات" أو "الفزاعة"، أو السيد "لا يموت أبدا" |
| Meine Frau liebt solche Witze. | Open Subtitles | زوجتي تحب هذا النوع من الدعابات |
| Ich mag solche Witze nicht. | Open Subtitles | لا أفضّل الدعابات التطبيقية. |
| - solche Witze machen wir hier nicht. | Open Subtitles | -نحن لا نلقي بتلك الدعابات هنا |