"الذهاب إلى الشرطة" - Traduction Arabe en Allemand

    • zur Polizei gehen
        
    • zu den Cops gehen
        
    • zur Polizei zu gehen
        
    Sie sagte sie sei in Schwierigkeiten und könnte nicht zur Polizei gehen. Open Subtitles قالت أنّها في ورطة ، وأنّها لا تستطيع الذهاب إلى الشرطة
    Ich habe Blutproben. Ich kann zur Polizei gehen. Open Subtitles لديّ عينات من الدم أستطيع الذهاب إلى الشرطة
    Das heißt, dass Sie nicht zur Polizei gehen können. Open Subtitles والأن أنا سأعطيك حيثيات تنسيك أمر الذهاب إلى الشرطة
    Wir können immer noch zu den Cops gehen. Wir können ihnen die Wahrheit sagen. Open Subtitles يمكننا الذهاب إلى الشرطة و إخبارهم بالحقيقة
    zur Polizei zu gehen war eine gute Idee. Ja. Open Subtitles وكان الذهاب إلى الشرطة فكرة جيدة بعد كل شيء.
    Er kann nicht zur Polizei gehen, und anderen Hexen vertraut er nicht. Open Subtitles لا يستطيع الذهاب إلى الشرطة ولا يثق بالسحرة الآخرين لكنه يثق بنا؟
    Vielleicht sollte ich mir einen Anwalt besorgen. Ich sollte zur Polizei gehen und ihm zuvorkommen. Open Subtitles يجب علي الذهاب إلى الشرطة وأكون سَبَاقاً في هذا الامر
    Wenn man von jemandem auf der Straße angegriffen wird, kann man zur Polizei gehen. Open Subtitles إذا أحدهم تعرض لهجوم شخص ما في الشارع، فيمكنه الذهاب إلى الشرطة.
    Aber sie wollten nicht zur Polizei gehen, weil sie ihre nicht Kinder blamieren wollten. Open Subtitles لكن لم يودا الذهاب إلى الشرطة لأنهما لا يريدان توريط أطفالهم
    Doch er wusste, dass Sie nicht zur Polizei gehen konnten. Open Subtitles -لكنه عرف أنّكَ لا تستطيع الذهاب إلى الشرطة
    - Du kannst nicht einfach zur Polizei gehen. Open Subtitles لا تستطيعُ فعل هذا، الذهاب إلى الشرطة.
    zur Polizei gehen. Open Subtitles لا تستطيع فعل هذا، الذهاب إلى الشرطة
    Wir können jetzt gleich zur Polizei gehen. Open Subtitles فيمكننا الذهاب إلى الشرطة الآن
    Wenn sie ein Problem mit Chester hätten, sollten sie zur Polizei gehen. Open Subtitles -بإمكانهما الذهاب إلى الشرطة -لكنهما لم يفعلا
    Ich will zur Polizei gehen. Ach, jetzt willst du. Open Subtitles أريد الذهاب إلى الشرطة - الآن تريدين -
    Ich kann nicht zur Polizei gehen. Open Subtitles لا يمكنني الذهاب إلى الشرطة
    Tyler wollte zur Polizei gehen. Open Subtitles تايلر أراد الذهاب إلى الشرطة
    Ich könnte immer noch zur Polizei gehen. Open Subtitles يمكنني الذهاب إلى الشرطة
    Es ist Glücksspiel, zur Polizei zu gehen, aber Sie sind jetzt in guten Händen. Open Subtitles إنها لعبة حظ, الذهاب إلى الشرطة, لكنك الآن في أيد أمينة.
    Vergeude keine Zeit damit zur Polizei zu gehen. Open Subtitles لا تضيع وقتك في الذهاب إلى الشرطة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus