"السخان" - Traduction Arabe en Allemand

• Heizung
• Heizungsraum
• Ofen
• Boiler
• Heizraum

Daran bist du schuld. Mach die Heizung an.
انت السبب في عدم وجود الباب افتح السخان ان كنت تشعر بالبروده

Im Sommer geht die Klimaanlage nicht, im Winter die Heizung.
تكييف الهواء لا يعمل بالصيف السخان لا يعمل في الشتاء

Ja, ich habe Probleme mit der Heizung und bat ihn, sie sich anzusehen.
نعم فقد كانت هناك مشكلة في السخان وطلبت منه أن يأتي ليلقي نظرة

Die Luke ist neben dem Heizungsraum.
. إنها بجوار السخان لن تتوه عنها

Celia Austins Zimmer bot einen Blick zum Heizungsraum, wo man den Rucksack fand.
كانت لـ "سيليا أوستن" غرفة تطل على غرفة السخان و التي تم العثور فيها على الحقيبة المطوية

Ich brauche eine Übertragungsurkunde. Und der Ofen muss OK sein.
احتاج ضمان طويل وإن لم يكن السخان جيداً سأحتاج إستبداله

Er wollte Anna den Boiler erklären.
لأعطي آنا التعليمات عن كيفية تشغيل السخان.

Den fanden wir zerschnitten im Heizraum im Hinterhof.
حقيبة مطوية و قد وجدناها ممزقة . في غرفة السخان في الباحة الخلفية

Ich habe heute Morgen mit deinem Vater gesprochen, und bei mir in der Wohnung ist die Heizung im Arsch.
لقد تكلمتُ مع والدك هذا الصباح بأن السخان أنفجر في منزلي.

Die Heizung läuft volle Pulle, um die Wanzen drin zu killen.
شغلت السخان لأقضي على أي بق موجود بالداخل

Die Heizung funktioniert nicht. Deshalb mein Anruf.
السخان لا يعمل, لهذا اتصلت بكِ

Leg deine Hände auf die Heizung.
ضعي يدك علي السخان

Leg deine Hände auf die Heizung.
ضعى يدك فى السخان

William, halt deinen Fuß nicht an die Heizung!
وليام ،ابعد قدمك عن السخان

Komisch, die Heizung ist aus.
هذا غريب السخان متوقف

Will nur mal versuchen, ob ich den Ofen zum Laufen kriege. Ja, das wär toll. Ist ganz schön frisch.
ـ سأرى إن كان السخان يعمل ـ أجل، هذا رائع، لأن جو بارد

Ich hab den Ofen angemacht. Entschuldige.
لقد أشعلت السخان آسف، هل أنت بخير؟

Kamaji hat schon den Ofen angefeuert.
كاماجي أشعل السخان ؟

Na gut, der Boiler explodiert, zerstört das Hotel und tötet den Vater!
حسناً ,السخان ينفجر ويدمر الفندق والاب يموت.