"الصيدلي" - Traduction Arabe en Allemand

• Chemiker
• der Apotheker
• Apothekers
• den Apotheker
• dem Apotheker

Der nette Chemiker entpuppt sich als Serienmörder.
الصيدلي الودود تحول و أصبح قاتل متسلسل

Er hat den Chemiker angeheuert eine Bombe zu bauen, um sie in Washington hochzujagen.
. لقد إستأجر الصيدلي لبناء قنبلة . " ليفجرها في " واشنطن

Halten Sie sich an ihn. Er wird wissen, wo der Chemiker zu finden ist.
. استندي عليه . " هو من سيعرف مكان " الصيدلي

Ich will, dass der Apotheker für sein Handeln bezahlt.
أريد لذلك الصيدلي أن يدفع ثمن مافعله لأبي

der Apotheker wurde gefeuert, da er keine Rezepte für Verhütungsmittel einlösen wollte.
طُرد الصيدلي من صيدليّة المشفى لرفضه صرف وصفة تحديد نسل.

Äußerst günstig für jemanden, der sich des Apothekers entledigen und den Eindruck erwecken wollte, er sei einem seiner Anfälle erlegen.
غيابه كان لمصلحة شخص يريد التخلص من الصيدلي لجعل الناس يظنون أنه مات بسبب مرضه السابق

Diese hat den Apotheker lahm gelegt; hat sein Rückgrat gebrochen.
هذه قد تسببت في مقتل الصيدلي وتحطيم عموده الفقري

Wenn du glaubst, ich esse mit dem Apotheker, spinnst du.
اسمعي ، إذا كنت تعتقدين أنني سأتناول العشاء مع الصيدلي ، فأنتِ مجنونة

Wenn Sie den Chemiker finden, finden Sie Zamani.
. " اعثري علي " الصيدلي " , ستجدين " زوماني

Sie verhören den Chemiker in diesem Moment.
. انهم يحققوان مع " الصيدلي " بينما نتحدث

Ich war mit dem Chemiker fertig, also... haben Sie mir die Bezahlung für die Leistungen erspart.
. " لقد إنتهيت من " الصيدلي . لذا قد افدتني لكي لا أدفع مقابل خدماته

Er hat mir sogar dafür gedankt, dass wir ihm den Chemiker abgenommen haben.
. لقد شكرني لأنني قبضت علي الصيدلي حتي

Ich weiß. Der Chemiker redet nicht, stimmt's?
. اعلم , " الصيدلي " لم يتكلم , اليس كذالك ؟

Weißt du, was ein Chemiker im Garten anpflanzt?
هل تعلمين ما يزرعه الصيدلي في حديقته؟

Was ist mit dem Chemiker?
. ماذا عن الصيدلي ؟

Er... hat nach dem Chemiker und dem Mädchen gefragt.
. لقد سأل بشأن " الصيدلي " , و الفتاة

der Apotheker überraschte den Einbrecher und wurde erschossen.
حيث فاجئ الصيدلي المقتحمين فاطلق عليه الرصاص وقتل

der Apotheker gibt uns nichts mehr, wir sollen erst bezahlen.
لقد رفض الصيدلي.. نحن نحتاج الى المال ايضا

Einige Zeugen sahen unseren Täter den Apotheker hiermit bewerfen.
شهد بعض الشهود رجلنا رمي هذا في الصيدلي.