| Ok, Kitty Cat, ich hab das Gefühl, dass wir das unbedingt lassen sollten... | Open Subtitles | حسن أيتها القطة الصغيرة لا يبدو هذا ملائماً |
| Ok, Kitty Cat, ich hab das Gefühl, dass wir das unbedingt lassen sollten... | Open Subtitles | حسنٌ, أيتها القطة الصغيرة. ولكن هذا يبدو كتعدٍ للحدود وغيرُ لائقٍ و... |
| "Warte auf mich, kleine Cat," hat er gesagt. | Open Subtitles | "إنتظريني أيتها القطة الصغيرة" كان يقول |
| Er sagte immer: "Warte auf mich, kleine Cat." | Open Subtitles | "إنتظريني أيتها القطة الصغيرة" كان يقول |
| Sie ist ein kleines Kätzchen. Manchmal kommt sie und reibt gegen mein Bein. | Open Subtitles | أنها مثل القطة الصغيرة الجميلة أحياناً تأتي و تفرك لي قدمي. |
| Ich bin es nicht wert, kleines Kätzchen? | Open Subtitles | أنا لا أرقى ؟ أيتها القطة الصغيرة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 