"الكزاز" - Traduction Arabe en Allemand

• Tetanusspritze
• Tetanusimpfung
• Tetanus

Ava, hat Mrs. Vasila die Tetanusspritze bekommen?
أيفا ، هل حصلت السيدة.فاسيلا على حقنة الكزاز ؟

- Ach Scheiße, kann ich nicht einfach 'ne Tetanusspritze bekommen?
الجحيم. لا يمكن لي ان احصل طلقة الكزاز او شيء؟

Ne kleine Tetanusspritze, und das wird wieder.
سوف اخذ كمية من داء الكزاز عندما اعود سوف يحل كل هذا - لكن الخراف فعلت هذا -

Er hatte letztes Jahr eine Tetanusimpfung.
لقد أخذ جرعة منشطة من لقاح الكزاز العام الماضي

Er sagt, dass er ein Dummkopf ist, der sich beim Kompostieren geschnitten hat und sich weigert, eine Tetanusimpfung oder die Wunde gereinigt zu bekommen.
يقول أنه أحمق جرح نفسه وهو يزرع ورفض حقنة الكزاز أو تنظيف الجرح.

Sir, es ist Ihre Entscheidung, das Tetanus-Toxoid abzulehnen, aber Sie sollten wissen, dass ein voll entwickelter Tetanus Sie töten kann.
سيدي، من حقّك أن لا تقبل بلقاح الكزاز، لكن عليك أن تعرف بأن الكزاز في المراحل النهائية قد يقتلك.

Nichts. Ich bekomme eine Tetanusspritze.
عندي جلسة علاجية ضد الكزاز.

Tetanusspritze.
- مرض " الكزاز ".

Ich denke ich brauche eine Tetanusimpfung.
أظنّني بحاجة لحقنة الكزاز المترجم:

Ja, aber nur, wenn ich 'ne Spritze gegen Tetanus kriege.
لن أبقى هنا من دون أخذ حقنة الكزاز

Hören Sie, ich weiß nicht, welcher Nonne Sie Juanita zuordnen, aber sie sollte gegen Tetanus geimpft sein, Juanita beißt.
لا أعرف أيّ راهبة سوف تضم إليها ابنتي ولكن احرص أن تكون قد تلقّت مصل داء الكزاز فـ"خوانيتا" تحبّ العضّ

Was ist mit Tetanus und Diphtherie?
حسنا، و مرض الكزاز والديفتيريا؟