"الكسولة" - Traduction Arabe en Allemand

• faulen
• Faultiere
• faules

Ist 5:00h zu früh für Dich, um Deinen faulen Frosch-Arsch aus dem Bett zu bewegen?
هل الخامسة صباحاً وقت مبكّر جدّاً لتنهض بمؤخرك الكسولة عن السرير؟

Erzähl der faulen Nebelatmerin, sie soll sich ihre eigenen Mischen besorgen.
أخبر مستنشقة الضباب الكسولة تلك أن تذهب لحال سبيلها

Und darf ich dir danken, dass du deinen faulen Hintern von der Couch bekommen hast und ... uns beehrst. Vielen Dank auch.
وهل لي أن أشكركَ لرفعكَ مؤخرتكَ الكسولة عن الأريكة والانضمام إلينا؟

OK, OK, OK, wo sind die Faultiere?
حسنا أين الدببة الكسولة ؟

OK, wo sind die Faultiere?
حسنا أين الدببة الكسولة ؟

Misch es selbst, du faules Ding.
،يمكنكِ جعله مموجاً لو أردتِ أيتها الكسولة

Dieser Typ hat einen kräftigen Tritt in seinen faulen Arsch gebraucht.
ذاك الرجل كان بحاجة لركلة على مؤخّرته الكسولة.

Steh auf. Beweg deinen faulen Hintern.
هياّ انهضي احملي مؤخرتك الكسولة

Macht die Kanonen los, ihr faulen Bilgen-Ratten.
حرروا المدافع أيها الجرذان الكسولة

Schwing deinen faulen Hintern aus dem Bett und komm dahin.
اسحب مؤخرتك الكسولة عن الفراش ولاقنا

Schwingen Sie Ihren fetten, faulen Hintern aus den Federn, Roslin!
! (أخرجى أيتها السيدة الكسولة من ذلك السرير , (روزلين

Wach auf, du faules Ding.
إنهضي، أيتها الكسولة