"المعلومات الجديدة" - Traduction Arabe en Allemand

• neuen Informationen
• neue Informationen
• neue Information

Diese neuen Informationen kommen normalerweise von forensischen Beweisen.
و هذه المعلومات الجديدة عادةً تأتي من الأدلة الجنائية.

Und obwohl ihn fast das ganze Land im Augenblick als Helden feiert, werfen sicher die neuen Informationen für alle ein neues Licht
إذًا، بينما الكثير في البلاد يصفونه بالبطل، هذه المعلومات الجديدة بالتأكيد سوف تغيّر أدراك الجميع

Im 19. Jh. demonstrierte der Psychologe Herman Ebbinghaus, dass wir normalerweise 40 % aller neuen Informationen innerhalb von 20 Minuten wieder vergessen haben. Dieses Phänomen ist als "Vergessenskurve" bekannt.
عالم نفس من القرن التاسع عشر، هيرمن إبنگهاوس، أثبت أننا في العادة ننسى 40٪ من المعلومات الجديدة في ال20 دقيقة الأولى، ظاهرة تسمى "منحنى النسيان".

Aber wie Sie alle wissen, sind neue Informationen aufgetaucht, die von Mrs Bronson vorgelegt wurden.
لكن كما تعلمون , هنالك بعض المعلومات الجديدة ظهرت على السطح زودتنا بها زوجته

Ich glaube, ich habe ein paar neue Informationen über Moms Fall.
أعتقد أنّه لديّ بعض المعلومات الجديدة التي تخص قضية أمّنا.

Was das betrifft, er saugt jede neue Information auf wie ein Absolvent einer technischen Hochschule.
بشأن ذلك، هو يمتص المعلومات الجديدة كأنه تخرج من معهد للتكنولوجيا

Ich bin verblüfft, wie gelegen diese neue Information kommen.
بربك أنا اتسائل في كيفية مناسبة هذه المعلومات الجديدة

Zum jetzigen Zeitpunkt können wir nicht sagen, ob diese neuen Informationen Auswirkungen auf die Ermittlungen haben.
إنّنا لسنا متأكّدين لو أنّ هذه المعلومات الجديدة سوف تُغيّر إتّجاه التّحقيق. - (نات) ...

Wo Logik und neue Informationen zurückgewiesen werden zugunsten von traditionalisierten veralteten Glauben.
حيث يتم رفض المنطق و المعلومات الجديدة لمصلحة إعتقاداتِ قديمة عفا عليها الزمن.

Haben Sie neue Informationen bezüglich Mr Aldridge?
هل لديك بعض المعلومات الجديدة على السيد الدريدج؟