"المنزل المقابل" - Traduction Arabe en Allemand

• gegenüber

Und da gegenüber gibt es eine ältere Dame die braucht dringend Suppe und einen Arzt.
فى المنزل المقابل يوجد سيده عجوز تحتاج ألى بعض الشوربه و طبيب ليفحص قدميها

Weißt du, das Rad sieht genau aus... wie das, das dem Mädchen gegenüber letzten Monat abgezogen wurde.
انها تشبه الدراجة التي كانت تملكها جارتنا في المنزل المقابل و سرقت منها منذ شهر

Ich kannte den Preis des Hauses gegenüber und habe das Doppelte geboten.
عرفت بكم بيع المنزل المقابل له وضاعفت الثمن.

Du wohnst direkt gegenüber.
أنتِ تقطنين في المنزل المقابل لمنزلها

Oh, der Junge, du weißt schon, von gegenüber.
إذا ذلك الفتى من المنزل المقابل ...ماكان ماكان إسمه؟

Ich wohne gegenüber.
انت فقط تنتقل انا في المنزل المقابل

gegenüber haben sie alles für euch.
سيعتنون بكم فى المنزل المقابل

Wer ist der Typ, der gegenüber von Mrs Huber wohnt? Mr Mullen.
قلتي لي من هو الرجل الذي يعيش في المنزل المقابل لسيدة (هيوبر)؟

Hier ist Alex von gegenüber. Ist jemand zuhause?
أنا (أليكس) من المنزل المقابل هل يوجد احد بالمنزل

- Tim. Meine Frau April und ich wohnen genau gegenüber.
(كما تعلمان، أنا وزوجتي (أبريل نعيش في المنزل المقابل للطريق

Ich wohne in dem Haus gegenüber.
- أعيش في المنزل المقابل -