| In 20 Minuten hätte ich waffenfähiges Naqahdah hochgejagt,... ..das einen Großteil dieses Planeten zerstört hätte! | Open Subtitles | لأني كنت على بعد 20 دقيقة من تفجير شحنة الناكوداه الذي كان سيدمر جزء كبير من هذا الكوكب |
| Sie sollen ruhig wissen, dass sie nie veredeltes Naqahdah von Waffengüte kriegen. | Open Subtitles | ومن الأفضل أن يعرفوا أننا أبدا لن نفكر في الأسلحة من صنف الناكوداه النقية |
| - Jonas Quinn. - Der Alien mit dem komischen Naqahdah. | Open Subtitles | جوناس كوين الأجنبي مع الناكوداه السخيفة |
| - Wie viel Naqahdah ist in dem Reaktor? - Sir? | Open Subtitles | - كم يوجد من الناكوداه في ذلك المفاعل |