"النسخة الجديدة" - Traduction Arabe en Allemand

• neuen Version
• die neue

Das ist ein Beispiel aus einer neuen Version von Scratch, die wir in den nächsten Monaten veröffentlichen und wir versuchen erneut, damit in neue Richtungen vorzudringen.
هذا مثال من النسخة الجديدة لسكراتش التي سننجزها في الأشهر القليلة المقبلة، ونحن نرغب مرة أخرى في أن نكون قادرين على دفعكم نحو اتجاهات جديدة.

Man scrollt im Profil weiter runter und sieht alle seine verschriebenen Medikamente und außerdem kann man sich das in der neuen Version interaktiv ansehen.
يمكنكم أن تنزلوا في هذا الملف وتشاهدوا كل وصفاته الطبية ، وأكثر من هذا ، في هذه النسخة الجديدة ، أستطيع أن أرى هذا بصورة تفاعلية .

Danke. die neue Vorlage kommt in fünf Minuten.
عظيم ، شكراً سأعطيك النسخة الجديدة فيالساعةالخامسة.

Und für wen hast du dich entschieden, die neue Version oder das originale Modell?
إذًا أيّهما اخترتِ، النسخة الجديدة أم النموذج القديم؟

Hat jemand die neue Fassung schon gesehen?
لم ير احد النسخة الجديدة لحد الان؟

Jeder würde die neue Version wollen.
إنهم سيريدون النسخة الجديدة.

die neue Kopie ist toll, hm?
النسخة الجديدة رائعة. صحيح ؟

wenn wir Liv die Wahrheit sagen, glaubst du, die neue Version von Liv fühlt sich dazu verpflichtet, etwas zu tun, was sie umbringen würde?
إن أخبرنا (ليف) بالحقيقة، هل تظن أن النسخة الجديدة من (ليف) كفيلة بفعل شيء سيعرضها للقتل؟

die neue Version von Sierra!
! " النسخة الجديدة من " سيارا