Aber stellen Sie sich vor, wie schwierig es wäre, diesen Tumor in dieser dichten Brust zu finden. | TED | ولكن تخيلوا لكم سيكون من الصعب اكتشاف الورم في الجزء الكثيف من الثدي |
Okay, der Tumor in ihrem Bein sollte auf | Open Subtitles | حسنا، الورم في ساقها من المفترض أن يستجيب |
Es brach mir das Herz, den Tumor in ihren Kopf zu pflanzen. | Open Subtitles | لكن انفطر فؤادي لزرعي ذلك الورم في رأسها. |
Zwei Tage, nachdem ich herausfand, daß ich einen tödlichen Tumor an der Wirbelsäule habe... fiel ein Wirbelsäulenchirurg vom Himmel. | Open Subtitles | بعد يومين لاكتشافي الورم في عمودي الفقري جرّاح أعصاب شوكية ، نزل من السماء |
Der Tumor an der Schädelbasis verursacht dem Patienten schlimme Schmerzen. | Open Subtitles | قد تجمع الورم في قاعدة الجمجمة وهو ما يسبب ألماً مروعاً للمريض |
Zuerst... beseitigen Sie den Tumor in meinem Schädel. | Open Subtitles | ولكن أوّلاً تخلّص من الورم في جمجمتي |
Eine hat mit einer Freundin zu tun, die Brustkrebs hatte. Bei ihr wurde ein kleiner Tumor in der Brust entdeckt - sie hatte ihre Lumpektomie, wo ich damals wohnte. | TED | واحدة متعلقة بصديقة لي والتي كانت تعاني من سرطان الثدي، وقد تم اكتشاف سرطان ثدي صغير -- وقد تم استئصال الورم في المدينة التي عشت فيها. |
Michael braucht eine Operation, um einen Tumor in seinem Schläfenlappen zu entfernen, und er braucht sie sofort. | Open Subtitles | يحتاج (مايكل) إلى عملية لإستئصال الورم في الفص الصدغي ويحتاج إليها الآن |
Ich könnte den Tumor in deiner Brust heilen. | Open Subtitles | استطيع معالجة الورم في صدرك |