"الى ذلك" - Traduction Arabe en Allemand

• das an
• dahin

Nicht wie die Einzeller-Dinger. Sieh dir das an.
اعني باستثناء الكائنات الوحيدة الخلية, لكن انظروا الى ذلك

Sieh dir das an, Jimmy! Warum bremst sie nicht?
انظر الى ذلك يا جيمي، انظر لماذا لا تبطئ؟

Ja, ich habe die Ergebnisse vom Abstrich der scharfen Gewalteinwirkung und sieh dir das an.
نعم، اذن، لقد حصلت على نتائج المسحة المأخوذة من الضربة الحادة القوية انظري الى ذلك

Bis dahin tun Sie genau, was Ihnen gesagt wird.
الى ذلك الحين, بالطبع ستفعلون تماما كما يقال لكم

Jeder will mich dahin schleifen, aber keinen interessiert, was ich will! Niemanden!
كل الناس تريدني ان اذهب الى ذلك الحفل الممل و لكن لا احد يهتم بما اريد

- Seht euch das an.
من فضلك هيا بنا \ انظر الى ذلك

Das dauert etwa zehn Sekunden, was ziemlich lange ist, aber sehen Sie sich das an...
الذى يجب أن يأخذ عشرة ثوانى, الذى أعرف انه نوعا ما وقتا طويلا, ولكن أنظروا الى ذلك...

Charlotte, Charlotte, hör dir das an.
شارلوت، شارلوت، كنت استمع الى ذلك.

- Sieh dir das an. Das ist... - Das Zeichen.
يا إلهي انظر الى ذلك تلك هي الإشارة

- "Dumme, eingebildete Stadt." - Ja, sehen Sie sich das an.
"مدينة غبية ومتكبرة" نعم، انظروا الى ذلك

Hör dir das an, Francis.
استمع الى ذلك , فرانسيس

- Ryan. - Sieh dir das an, Mellish.
انظر الى ذلك يا ميليش

-Ryan. -Sieh dir das an, Mellish.
انظر الى ذلك يا ميليش

Komm her und sieh dir das an. Come here and look at this.
تعال الى هنا وانظر الى ذلك

Ah, seht doch. Seht euch das an.
اوه, انظر, انظر الى ذلك

Gott, schau dir das an.
ياإلهي , انظر الى ذلك

Sieh dir das an.
واهو انظر الى ذلك

Aber wenn du dahin kommst und du bist noch da, dann liebst du sie noch mehr.
لكنك تدخل الى هذا المكان وتبقى هناك وانت بالاضافة الى ذلك في حالة حب

Hoffen wir, dass bis dahin die Stromversorgung reapriert ist.
لنأمل ، انه سيتم اصلاح الطاقة الى ذلك الوقت

Und bis dahin arbeite ich an einem aufregenden neuen Projekt zusammen mit dieser wundervollen Schauspielerin Sylvie.
الى ذلك الحين ساعد لمشروعي الجديد مع الممثلة الجميلة , سيدني