"الى عينيه" - Traduction Arabe en Allemand

• ihn an
• in die Augen
• in seine Augen

Geh raus, sieh ihn an und sag...
اذهب الى الخارج , وانظر الى عينيه مباشرةً وقل

Schau ihn an.
انظر الى عينيه.

Schau ihn an.
انظر الى عينيه .

Er sieht dem Mann direkt in die Augen und sagt:
تنظر الى الرجل , مباشرة الى عينيه وتقول له:

Schau ihm keinesfalls in die Augen.
ومهما فعلت .. لا تنظر الى عينيه

Sehen Sie ihm nicht in die Augen.
لا تنظر الى عينيه

Sieh doch mal in seine Augen!
انظر هناك, الى عينيه

Genau so. Schau in seine Augen.
هكذا بالضبط - أنظر الى عينيه -

Ich muss ihm in die Augen schauen.
اريد ان انظر الى عينيه

Für ihn sieht es so aus, als würdest du ihm in die Augen sehen, und du wirst nicht so nervös sein.
سيبدو وكأنك تنظرين الى عينيه

Als ich die Hardware Kinect kennenlernte - sie hieß damals noch Natal - hat sie mich sofort inspiriert, und ich dachte einen Moment lang, vielleicht ist es möglich, damit das Problem des Geschichtenerzählens anzugehen und einen Charakter zu kreieren, der zu leben scheint, der mich wahrnehmen würde, der mir in die Augen sehen könnte, der sich echt anfühlen würde, und dann daraus eine Geschichte rund um unsere Beziehung zu formen.
عندما رأيت نطاق " كينيكت " كان يدعى حينها " ناتال " لقد أُلهمت حينها لوهلة انه قد يمكن ان نتخلص من فكرة السرد في الالعاب لكي نخرج بشخصية تبدو حقيقة تميز اللاعب ويمكنها النظر الى عينيه وتبدو حقيقة فعلا وتتشكل قصة تلك اللعبة بحسب علاقتنا معها

Sie haben ihm in die Augen gesehen?
نظرت الى عينيه!