"الى نفسك" - Traduction Arabe en Allemand

• dich an
• dich mal
• dich nur an
• dich doch an
• sich an

Oh, schau dich an.Du kannst nicht mal einen Pass spielen. - [ Dante ] lch kann einen Pass spielen !
انظر الى نفسك, لا يمكنك حتى المرور استطيع المرور

Ich dachte, dass du nur für ein paar Wochen wieder einziehst. Sieh dich an!
لقد ظننت بأنكِ ستنتقلين الى هنا لبضع أسابيع فقط أنظري الى نفسك

-aber sieh dich nur an. -Sieh dich an.
ولكن أنظرى الى نفسك حسنا , انظرى لنفسك ؟

Sieh dich doch an! Kannst du dich mal konzentrieren? Ich bin konzentriert.
انظر الى نفسك هل تستطيع التركيز ماذا أنا أركز

-Sieh dich nur an. Du siehst gut aus. -Du auch.
أنظر الى نفسك, تيدو على مايلرام وانت ايضا

Ich sage nur, Sie sind viel zu dünn. Sehen Sie sich an.
انا فقط احاول ان اقول , انت حقا نحيلة انظري الى نفسك

Sieh dich an.
انا اعنى، انظر الى نفسك. ماذا تكون الان؟

Tom, sieh dich an. Du bist ganz herausgeputzt.
توم, انظر الى نفسك ترتدي بشكل رائع

Schau dich an. Du hast nicht aufgegeben.
اعني ، انظر الى نفسك ، لقد علقت هناك

Sieh dich an. Sieh, was du erreicht hast, wie weit wir gekommen sind.
انظر الى نفسك انظر الى ما حققته

Mein kleiner Engel! Sieh dich an.
سامانتا ملاكي الصغير انظري الى نفسك

Schau dich an, neugieriges Kätzchen.
انظري الى نفسك المهتمة الصغيرة

Sieh dich an, du bist völlig im Eimer! Wann hast du heute angefangen zu trinken?
أنظر الى نفسك والى حالتك المذرية

Schau dich an. Das ist großartig.
انظر الى نفسك, يا رجل هذا رائع

Sieh dich an. In einer Schürze.
انظر الى نفسك في الساحة

Ich bin ein wenig eingeschüchtert. Sieh dich mal an.
أنا خائف بعض الشيئ من هذا الرجل انظر الى نفسك يارجل

Willst du mich verarschen? Sieh dich mal an.
هل تمازحني انظر الى نفسك الى ماذا اصبحت

Hör dich nur an. Du bist gerannt.
أستمع الى نفسك لقد كنت تركض

Schau dich doch an!
انظر الى نفسك

Schau dich doch an.
انظر الى نفسك

Kommen Sie schon, sehen Sie sich an.
أنا أقصد انك تشعرين , انظري الى نفسك