| Und wenn sich Umbridge weigert, es uns zu lehren, müssen wir jemand anders finden. | Open Subtitles | اذا رفضت امبريدج ان تعلمنا ما نحتاجه شخصا ما سيفعل |
| Als 1. brauchen wir einen Ort zum Üben, den Umbridge nicht findet. | Open Subtitles | الشئ الاول اننا نحتاج مكان لا تستطيع امبريدج ايجادنا فيه |
| Du hattest ziemlichen Stress mit Umbridge, hab ich gehört. Ja. | Open Subtitles | لقد سمعت امبريدج تعطيك وقت صعب اليوم الاخر |
| Außerdem gönn ich Umbridge diesen Triumph nicht. | Open Subtitles | على اى حال انا لن اريح امبريدج |
| Harry, was passiert, wenn Umbridge es doch mitkriegt? | Open Subtitles | هارى , ماذا يحدث لو ان امبريدج اكتشفت؟ |
| Professor Dolores Umbridge. | Open Subtitles | بروفيسور دولوريس امبريدج |
| Danke, Professor Umbridge. | Open Subtitles | شكرا لكِ بروفيسور امبريدج |
| Du sagst, du machst dir Sorgen wegen Umbridge. | Open Subtitles | لقد قلت انك قلق حيال امبريدج |
| DOLORES JANE Umbridge TRITT HIERMIT DIE NACHFOLGE VON ALBUS DUMBLEDORE | Open Subtitles | " امبريدج قد استبدلت دمبلدور " |
| Ich bin die Erste Untersekretärin Dolores Jane Umbridge! | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ (انا نائبة الوزير ( دولوريس امبريدج |
| Umbridge SUSPENDIERT UNTERSUCHUNG LÄUFT | Open Subtitles | " امبريدج تفصل مؤقتا اثناء التحقيق " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 