| - Curtis, ich fühle mich nicht gut dabei. - Es ist vorbei. | Open Subtitles | كيرتس لا اشعر ان ما فعلناه جيدا - انتهي الامر - |
| Tommy hat's geklärt. Es ist vorbei. | Open Subtitles | تومي أصلح الامور و انتهي الامر برمته |
| Es ist vorbei. | Open Subtitles | جاريت لقد انتهي الامر انه يعلم |
| Es ist vorbei, Anakin. Ich stehe deutlich über dir. | Open Subtitles | لقد انتهي الامر (اناكن) فانا على الارض الاعلى |
| Es ist vorbei, Anakin. Ich stehe deutlich über dir. | Open Subtitles | لقد انتهي الامر (اناكن) فانا على الارض الاعلى |
| Es ist vorbei, Curtis. | Open Subtitles | انتهي الامر يا كيرتس |
| also...es ist vorbei. | Open Subtitles | لذلك.. انتهي الامر |
| Es ist vorbei. | Open Subtitles | -نحن بخير لقد انتهي الامر |
| Das war's. Es ist vorbei. | Open Subtitles | انتهي الامر |
| Es ist vorbei Maya. | Open Subtitles | لقد انتهي الامر (مايا)ـ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 